本字幕由TME AI技术生成

现问篇第十四

士不怀居

子曰

示而怀居

不足以为士矣

译文

孔子说

作为世人而留恋家庭的安逸生活

就不配成为世人

仁者必有勇

子曰

有德者必有言

有言者不必有德

仁者必有勇

勇者不必有仁

译文

孔子说

有道德的人在言论上必会有所表现

但在言论上有所表现的人不一定有德行

人人一定勇敢

但勇敢的人不一定有仁德

爱之劳之

子曰

爱之能勿劳乎

终焉能误会乎

一文

孔子说

爱他能不为他操劳吗

终于他

能不教诲他吗

贫而无怨

富而无骄

子曰

贫而无怨难

富而无交易

译文

孔子说

贫穷而能够没有怨恨是很难做到的

富裕而不骄傲是容易做到的

弑君

勿期可犯

子若问弑君

子曰

勿欺也而犯之

一文

子路询问

如何侍奉君主

孔子说

不能欺骗他

但可以触犯他

不在其位

不谋其政

子曰

不在其位

不谋其政

开 曾子曰

君子嗣不出其位

一闻

孔子说

不在这个职位上

就不要过问那个方面的政事

曾子说

君子考虑问题

从来不超出自己的职位范围

言过其行

子曰

君子止其言而过其行

一闻

孔子说

君子感到耻辱的事

说的多

做的少