I'll Close My Eyes - Dinah Washington

以下歌词翻译由微信翻译提供

A song through its doors

门外传来一首歌

Just as if it seems to know

仿佛它知道

I'm exclusively yours

我只属于你

Knowing this

我知道

I feel but one way

我感觉只有一种感觉

You will understand too

你也会明白的

In these words that I say

我说的这些话

I'll close my eyes

我会闭上眼睛

To everyone but you

除了你之外的每个人

And when I do

当我这样做时

I'll see you standing there

我会看见你伫立在原地

I'll lock my heart

我会锁上我的心

To any other caress

其他的爱抚

I'll never say yes

我永远不会答应

To a new love affair

敬一段新恋情

Then I'll close my eyes

然后我会闭上眼睛

To everything that's gay

敬所有快乐的事

If you are not there

如果你不在我身边

Oh to share each lovely day

分享每一个美好的日子

And through the years

这些年

In those moments

在那些时刻

When we're far apart

当我们天各一方

Don't you know I'll close my eyes

你知道吗我会闭上眼睛

And I'll see you with my heart

我会用心去见你