Jingle Bell (S.M. Version) - 韩国群星 (Korea Various Artists)

종이 울려서 모두 여기 모여서

铃声响起 大家都聚集在这里

그렇게 짜증났던 일들

那些曾令人烦躁的事情

모두 잊어버려 지워버려

全都忘掉 全都抹去

너와 함께 하는 시간

与你共度的时光

모두 아름다운 추억 uhh

全都是美好的回忆 嗯

행복했던 기억

那些幸福的记忆

그속에서 우리하나였던 기억까지

甚至包括在那些回忆里 我们融为一体的记忆

그것까지 나는 간직하고 싶어

那些我都想好好珍藏

작은하나까지

连每一个小细节

우리 아름다운 눈을 보며

看着我们美丽的眼睛

행복했던 지금 이순간을 기억해 uhh

记住这幸福的瞬间 uhh

흰눈사이로 썰매를타고

在皑皑白雪间 乘上雪橇

달리는 기분 상쾌도하다

飞驰的感觉如此清爽

종이 울려서 장단 맞추니

铃声响起 节奏合拍

흥겨워서 소리높여 노래부르자

兴致高涨 放声歌唱吧

종소리 울려라 종소리 울려

钟声响起，钟声响起

우리썰매 빨리 달려 종소리 울려라

我们的雪橇快点跑，铃声响起

종소리 울려라 종소리 울려

钟声响起，钟声响起

우리썰매 빨리 달려 빨리 달리자

我们的雪橇快跑 让我们快跑吧

나의 어릴적 그곳에

在我儿时的那个地方

하얀눈이 함박눈이 내리면

当洁白的雪花 纷纷扬扬飘落

지쳐있던 나의 마음 달래려

为了抚慰我疲惫的心

그때 그 시절로 돌아가

回到那个时候 那个时节

나는 찾아가

我会去找寻

티없이 맑은 마음으로 설매를 끌던

以毫无杂念的纯净之心拉着雪橇

나의 모습으로 그런 모습으로

以我的模样，以那样的模样

너무 행복해

太幸福了

그리운 그때 그시절 그 추억

那怀念的时光，那年代，那回忆

My Christmas

흰눈 사이로 썰매를 타고 달리는기분

在白雪之间 坐着雪橇飞驰的心情

상쾌도 하다 아

真是清爽啊

종이 울려서 장단 맞추니

铃声响起 节奏合拍

흥겨워서 소리높여 노래부르자

兴致高涨 放声歌唱吧

나 잊을수 없었던

我无法忘怀的

그때 그 기억 그 겨울을

那时 那段回忆 那个冬天

다시 돌아가고 있어

再次回到那里

나의 정든 그 곳으로

回到我心之所系的地方

종소리 울려라 종소리 울려

钟声响起，钟声响起

우리썰매 빨리 달려 종소리 울려라

我们的雪橇快点跑，铃声响起

종소리 울려라 종소리 울려

钟声响起，钟声响起

우리썰매 빨리 달려 빨리 달리자

我们的雪橇快跑 让我们快跑吧

하얀 눈속의 기억들

白色雪地里的回忆

그 만큼 커버린 내 모습

那般长大的我

다시 되돌리고 있어

正在重新回到过去

나의 정든 이곳에서

在这我深爱的地方

종소리 울려라 종소리 울려

钟声响起，钟声响起

우리썰매 빨리 달려 종소리 울려라

我们的雪橇快点跑，铃声响起

종소리 울려라 종소리 울려

钟声响起，钟声响起

우리썰매 빨리 달려 빨리 달리자

我们的雪橇快跑 让我们快跑吧