人差し指をゆっくり

伸出食指

大空へと突き刺すんだ

缓缓地向着天空刺去

焼き付けて欲しい この姿を

希望将这一刻的我铭记在心

最上の夢 天に爆ぜろ

最美的梦，在天空中绽放吧

Wowwow-wowo Wowwow-wowo

哇哇。。。喔喔 哇哇。。。喔喔

共に歌おう

让我们一起歌唱

一秒先の未来すらも進化している背中を見せよ

展现出不断进化的未来

心臓の鼓動をFULL MAX SHOUT OUT 超え-キレ-た感情も悪くはねぇな

哪怕只是一秒之后让心跳声达到顶峰，即使情绪失控又如何呢

逆境、逆風、耐えた先で 手に入れたのは真の強さ

在逆境，逆风中坚持到底，最终获得的才是真正的力量

王の器？神の領域？その先の理想へ

是王者的气度？还是神的境界？

恐れず喰らい尽くせ ALPHA-出会い- OMEGA-別れ- すべて

不，是超越这些的理想无惧地去拥抱一切，从ALPHA（相遇）到OMEGA（离别）

生きた経験-あかし-それこそ 新世界の羽根

那些活过的经历，正是新世界翱翔的羽翼

覚醒FLY AWAY 進もう 不可能-タブー-の限界を千切り

觉醒吧，飞走吧，向着不可能的禁忌极限进发

イカヅチのように この瞬間 輝き尽くせ

如同雷电般，让这一刻闪耀至极

唯我独尊 イメージが 現実凌駕してゆく

唯我独尊，让梦想超越现实

Oh…Endless beat, Uh…Endless song 共に歴史にならないか

哦，无尽的节拍，唔，无尽的歌声，让我们一起成为历史的一部分吧

Wowwow-wowo Wowwow-wowo

哇哇。。。喔喔 哇哇。。。喔喔

共に紡ごう

让我们共同编织

地平線の先に何があるのかを感じたくはないの

不想去探究地平线的尽头

挑戦こそがMY WAY & MY ALL どんなものも怖くはねぇ

究竟有什么挑战，才是我的一切，没有什么值得害怕的

足掻きもがく自分だけど…ここまで来れていることだって

虽然我一直在挣扎，但能走到今天，是因为一直有人

ずっと支えずっと信じて愛をくれたからだ

支持我、信任我、爱着我

だから声を重ね君のために歌う

所以，我用歌声与你共鸣

それが「本気になれる」最大の力

这就是让我全力以赴的最强力量

ふっ飛べFLY AWAY 吠えよう 不可能-タブー-なんて存在しない

飞向彼岸，飞走吧，大声咆哮，没有什么是不可能的

感情の枷をブッ壊して 次のレベルに

打破情感的枷锁，迈向下一个层次

大志を抱け QUARTET NIGHT 此の名に恥じない夢を

迈向下一个层次怀抱壮志，四等分之夜，不辜负这个名字的梦想

Oh…We promise, Uh…We swear 絶対消えない思い出-メモリア-を

哦…我们承诺，唔…我们发誓，那些永远不会消失的回忆

何度挫けて…倒れて

无论跌倒多少次

涙で土を濡らしても

哪怕泪水湿透大地

上だけを向けば 明日に向けば

只要抬头望向前方，向着明天

未来は開く

未来就会

JINN-Ω-RAYの果て 必ず 雷雲の向こう側は

JINN-Ω-RAY的尽头，雷云的彼岸，一定有

Oh…Beautiful days, and Sunshine world

哦…美丽的日子，阳光灿烂的世界

朝日を超える煌めきが

那光芒，将超越朝阳

夢の歌よ光になれ

梦想之歌啊，请化作光芒吧

そして君の名に I Love youを…添えたい

然后，在你的名字前，我想加上“我爱你”