Unstoppable - KID PHENOMENON from EXILE TRIBE
TME享有本翻译作品的著作权
词：Yohei/David Simon/WUNDER RiKU
曲：David Simon/WUNDER RiKU/Ali Reza
Run run
奔跑起来
We can run this
我们能掌控这一切
Run run
奔跑起来
Run this city
掌控这座城市
Run run
奔跑起来
We can run this
我们能掌控这一切
Run run
奔跑起来
Run this
掌控这一切
自動body moving
身体自行舞动起来
You don't need the \"party\"
你并不需要所谓的“狂欢”
Stronger than a magnet feel the beat inside me
比磁铁更为强劲 感受我内心的跃动
Siren in the street
街上警笛鸣响
Ridin' in the fleet
在车队中疾驰
Never catching us
没人可以追上我们
蹴散らす I'mma 別格
踢散一切 我们如此别具一格
世界がfever
世界已陷入狂热
Ain't no escaping it
根本就不可能从中逃脱
呼ばれるリーダー
能够被众人称作领袖的人
俺ら適任
自当由我们胜任
心操るメロディー
旋律可以操纵心灵
You can't stop me
你根本就无法阻止我
We taking over the night
我们将会主宰夜晚
欲しいもの全部
终能将渴望的一切
手にする結局
统统都纳为己有
ひたすらに we here to play
心无旁骛 我们来这里就是为了玩乐
Ain't gotta take our time
不要占用我们的时间
We making it shatter
我们可以粉碎一切
Playing with your mind
恣意操控你的思想
We cut you like a dagger
我们如匕首般将你刺穿
止まってる they're just museum
他们是只能停驻原地的博物馆
俺ら以外はno
除了我们其他人都无可能
(Hey hey this is how we do
(这就是我们的行事风格
We could run we could run this city)
我们可以掌控一切 掌控这座城市)
This is how we roll roll
这就是属于我们的风格
Running this show
主宰这场演出
Everybody knows we're unstoppable
任谁都知道我们如此势不可挡
Oh oh
Ready set to go (ready set ready set go now)
准备好就出发 (做好准备现在就出发)
適当な愛なら捨てて
若是敷衍的爱便就此舍弃
Chase us there's no other way
追逐我们吧 除此之外别无他法
'Cos everybody in this world knows
因为这世上的每个人都十分清楚
We're unstoppable
我们如此势不可挡
Run run
奔跑起来
We can run this
我们能掌控这一切
Run run
奔跑起来
Unstoppable
如此势不可挡
Run run
奔跑起来
We can run this
我们能掌控这一切
Run run
奔跑起来
Unstoppable
如此势不可挡
We can run this
我们能掌控这一切
Run this city
掌控这座城市
We can run this
我们能掌控这一切
Unstoppable
如此势不可挡
Master the flow 喜ぶ耳
掌握这阵节奏 耳中感到愉悦
We killing this show
我们将会攻占这场演出
花火よりも眩しい can't be denied
比烟花更加耀眼 根本就无法否认
夜も眠れない
令人夜不能寐
Come on we unstoppable
来吧 我们如此势不可挡
Make the rules
就此制定我们的规则
愛しいマダラ
每一项都尽显可爱
Don't be serious
不需要那么严肃
自由こそpower
自由才是力量
とどまんない このvibe プラズマ
不会停驻原地 这样的氛围让人热血沸腾
渇きが呼ぶ名声
渴望正呼唤着名声
Ain't gotta take our time
不要占用我们的时间
We making it shatter
我们可以粉碎一切
Playing with your mind
恣意操控你的思想
We cut you like a dagger
我们如匕首般将你刺穿
止まってる they're just museum
他们是只能停驻原地的博物馆
俺ら以外はno
除了我们其他人都无可能
(Hey hey this is how we do
(这就是我们的行事风格
We could run we could run this city)
我们可以掌控一切 掌控这座城市)
This is how we roll roll
这就是属于我们的风格
Running this show
主宰这场演出
Everybody knows we're unstoppable
任谁都知道我们如此势不可挡
Oh oh
Ready set to go (ready set ready set go now)
准备好就出发 (做好准备现在就出发)
適当な愛なら捨てて
若是敷衍的爱便就此舍弃
Chase us there's no other way
追逐我们吧 除此之外别无他法
'Cos everybody in this world knows
因为这世上的每个人都十分清楚
We're unstoppable
我们如此势不可挡
Amber light warning sign still we go
面对黄色的警示牌我们依然勇往直前
Can't you tell you and me unstoppable
你难道看不出来 我们都是如此势不可挡
Amber light warning sign still we go
面对黄色的警示牌我们依然勇往直前
Got your back to the wall
你已经无路可走了
流れるstreetで 即 education
在车水马龙中 即刻接受教育
Beat textbook relaying the mission
打破教科书 将使命传递下去
Rising too high このmotivation
这股动力仍在不断攀升
This town gonna fall
这座城市即将沦陷
This is how we roll roll
这就是属于我们的风格
Running this show
主宰这场演出
Everybody knows we're unstoppable
任谁都知道我们如此势不可挡
Oh oh
Ready set to go (ready set ready set go now)
准备好就出发 (做好准备现在就出发)
適当な愛なら捨てて
若是敷衍的爱便就此舍弃
Chase us there's no other way
追逐我们吧 除此之外别无他法
'Cos everybody in this world knows
因为这世上的每个人都十分清楚
We're unstoppable
我们如此势不可挡
Run run
奔跑起来
We can run this
我们能掌控这一切
Run run
奔跑起来
Unstoppable
如此势不可挡
Run run
奔跑起来
We can run this
我们能掌控这一切
Run run
奔跑起来
Unstoppable
如此势不可挡
We can run this
我们能掌控这一切
Run this city
掌控这座城市
We can run this
我们能掌控这一切
Unstoppable
如此势不可挡
