Nowhere Fast - Valley
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Michael Brandolino/Robert Sowinski/Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Jason Yik Nam Wu
Composed by：Michael Brandolino/Robert Sowinski/Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Jason Yik Nam Wu
Well I've been going out and getting thin
我一直在努力变瘦
And I've lost a couple friends that I've traded in
我失去了几个我用它换来的朋友
I'm a flying kite in a parking lot
我是停车场里的风筝
All the precious things I once had are now gone
我曾经拥有的所有珍贵的东西如今都不复存在
I'm going nowhere on an elliptical
我在椭圆机上哪儿也不去
And sometimes I just wonder why I can't ever be still
有时候我在想为什么我无法平静下来
I'm running circles and I'm chasing the past
我原地打转我追寻着过去
I'm going nowhere fast nowhere fast
我无处可去无处可逃
I need to validate to scratch on itch
我需要验证一下才能抓住痒点
All the triumphs that I've had are hanging on my fridge
我取得的所有成就都挂在冰箱上
Am I killing time or running out
我是在消磨时光还是在浪费时间
All the precious things I do are always by myself
我做的所有珍贵的事情都是我一个人做的
I'm going nowhere on an elliptical
我在椭圆机上哪儿也不去
And sometimes I just wonder why I can't ever be still
有时候我在想为什么我无法平静下来
I'm running circles and I'm chasing the past
我原地打转我追寻着过去
I'm going nowhere fast nowhere fast
我无处可去无处可逃
So quick to deny all the problems
这么快就否认所有问题
I'm spinning out to some natural 'cause
我晕头转向追求自然的东西
Out my window there's enough of the sunlight
我的窗外阳光充足
To wake me up from the celebrant pause
把我从欢庆的沉默中唤醒
Fold out like a map on the surface
折叠起来就像一张地图
I know you always like to start with the point
我知道你总是喜欢先说重点
I can't promise I'm the sum of it all
我无法保证我就是一切的总和
But I'll try to align
但我会努力调整
I'm going nowhere on an elliptical
我在椭圆机上哪儿也不去
And sometimes I just wonder why I can't ever be still
有时候我在想为什么我无法平静下来
I'm running circles and I'm chasing the past
我原地打转我追寻着过去
I'm going nowhere fast nowhere fast
我无处可去无处可逃
I'm going nowhere on an elliptical
我在椭圆机上哪儿也不去
And sometimes I just wonder why I can't ever be still
有时候我在想为什么我无法平静下来
I'm running circles and I'm chasing the past
我原地打转我追寻着过去
I'm going nowhere fast nowhere fast
我无处可去无处可逃
I'm going nowhere
我无处可去
