本字幕由TME AI技术生成
王宝强成功让会英语和不会英语的人都沉默了
玩不不
你再跟我讲加加什么鬼鼻言击秋
骑马乃君了
在唐人街探案二中
要说最让人印象深刻的
或许就是唐人那一口流利的中式英语
但其实这些台词但一开始并没有想要加上去
在拍摄时
因为拍摄地点在纽约
导演陈思成想在台词中加点英语
为的就是更加贴切剧情
可看了一圈自己代理的人
除了刚上大学的刘昊然英语还算可以
其他人的英语水平那简直就是文化沙漠
如果从头教起
不说攻期时间会大大增加
口音不准这种问题也会无法避免
就在导演一筹莫展时
王宝强忍不了了
表示你可别小瞧我们没文化
英语这种东西
我们说我们听得懂的不就行了
于是张口就来了几句狠话
狗安是什么叫我这巧了
但凡中文没过十级
都听不懂他在说些什么
而王宝强这一番操作
让一众演员跃跃欲试
都想着标几句中式英语来玩玩
于是
拥有凤雏之称的王成思紧随其后
利用自己聪聪的毕生所学
与王宝强展开了一段友好交流
他妈
咱们狗腿吗
逗个三
而在这段中式英语的交流洗脑下
虽然后面的美国演员对这些熟悉又陌生的语言一脸懵逼
但他们也能感受到这其中的快乐
于是硬拉着王宝强那行人
要他们教两句
说说
爸爸叫啊
什么英求