Broccoli (Live at the O2) - McFly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everything was goin'
一切都在按计划进行
Just the way I planned
正如我所期望的那样
The broccoli was done
西兰花已经煮好了
She doesn't know that I'm a virgin
她不知道我还是个新手
In the kitchen 'cause it's normally my mum
在厨房里，因为通常是我妈妈在做饭
But then she called me
但后来她打来了电话
And thats when she said to me
那时她对我说
She wasn't comin' around for tea
她不会来喝茶了
I should have known much better
我本该更明白些
But it's so hard
但这太难了
I can't forget her
我无法忘记她
But she keeps playin' me around
她却总是对我若即若离
But I'm tryin' so hard to impress her
我努力想给她留下好印象
She puts me under so much pressure
她却让我倍感压力
And I just wanted her to let me know
我只希望她能让我知道
She cares
她在乎我
Blowin' out the candles now
吹灭蜡烛的瞬间
And that's the way she treats me
这就是她对待我的方式
I'm a fool
我是个傻瓜
And everyone will tease me now
现在每个人都会嘲笑我
When rumors start to spread around
当流言开始四处传播
The shcool
在学校里
They say that I'm a loser
他们说我是个失败者
But that girls so cruel
但那女孩如此冷酷
But I keep feeding her the fuel
但我依然不断为她付出
I should have known much better
我本该更明白些
But it's so hard I can't forget her
但忘记她实在太难
But she keeps playin' me around
她却总是对我若即若离
But I'm tryin' so hard
我如此努力
To impress her
只为给她留下好印象
She puts me under so much pressure
她却让我倍感压力
And I just wanted her to let me know
我只希望她能让我知道
She cares
她在乎我
I know she cares
我知道她在乎
I know she cares
我知道她在乎
She cares she cares she cares she cares
她在乎 她在乎 她在乎 她在乎
She cares
她在乎我
She cares
她在乎我
I should have known much better
我本该更明白些
But it's so hard I can't forget her
但忘记她实在太难
But she keeps playin' me around
她却总是对我若即若离
But I'm tryin' so hard to impress her
我努力想给她留下好印象
She puts me under so much pressure
她却让我倍感压力
And I just wanted her to let me know yeah
我只希望她能告诉我
I should have known much better
我本该更明白些
But it's so hard I can't forget her
但忘记她实在太难
But she keeps playin' me around
她却总是对我若即若离
But I'm tryin' so hard to impress her
我努力想给她留下好印象
She puts me under so much pressure
她却让我倍感压力
And I just wanted her to let me know
我只希望她能让我知道
She cares
她在乎我
