Let's Get In On - Rain In My Heart - The Notorious B.I.G./2Pac (图派克)
以下歌词翻译由微信翻译提供
How should I plead forever thugging on a quest to get G's
我该如何为自己辩解永远在追求刺激
Running from enemies ever since the days of a seed
从我还是种子的时候就开始逃避敌人
I'm under pressure the stress will have me drinking
我压力很大压力让我借酒浇愁
Thinking niggaz after me much too paranoid to blink
以为有人在跟踪我疑神疑鬼不敢眨眼
Wonder why the police don't wanna see me stacking G's
不知道为什么警察不想看见我挣大钱
They after a player but I won't let them capture me
他们想找个花花公子但我不会让他们抓住我
I gotta thank the Lord for the w**d and a nicotine
感谢上帝赐予我**和尼古丁
I can't sleep close my eyes I see wicked things demons
我睡不着闭上眼睛我看见恶魔作祟
I keep my pistol by my bedside one in the chamber
我把手枪放在床边一把放在枪膛里
Preoccupied with homocide my life's in danger
一心想着杀戮我的生命危在旦夕
Rolling down the four five beware of strangers
掏出手枪小心陌生人
Hand on my 45 mm that's what the fame does
手里拿着0.45口径的枪这就是名声的作用
I'm probably wrong but I'll never know it till I'm gone
也许我错了但在我离开人世之前我永远不会知道
From out the gutter where the jealous motherf**kers roam
那些心怀嫉妒的家伙四处游荡
Pass the w**d let that Hennessey get to me
把那种东西递给我让轩尼诗红酒带给我
Before the penitentiary
在进监狱之前
Let's get it on
让我们行动起来
Split the Dutches fill it with the skunk
把我的兄弟们都干掉把我干掉
We about to get wicked in the joint uh
我们要在监狱里尽情放纵
Notorious is glorious
名声大噪也很光荣
Cough cough
咳嗽
Niggaz now who's the mind blower the w**d grower
兄弟们现在谁是心灵打击者**的种植者
Have you seeing doubles like Noah the rhyme flower
你可曾见过像Noah一样的替身
B.I.G. top notch with the glock check your pockets
带着格洛克手枪看看你的口袋
And your sock it's just the way my pops taught me
你的袜子就像我爸爸教我的那样
When you throw the drop check them throughly
当你出手时仔细检查
The bastard might spin around and try to bury me
And dead man don't play no moves
死去的人不会轻举妄动
When I'm slinging in the hood I don't fake no moves aight
当我在街头混的时候我不会装腔作势
Reminiscing on my swinging days
追忆我那些快乐的日子
When I drove a Caddy and my b**ch sported finger waves
当我开着凯迪拉克和我的女人尽情摇摆
Yes she had the Gucci roots I had Sarducci suits
没错她有古驰的血统我有Sarducci的西装
Oshkosh begosh Coca Cola looking real cute
Oshkosh喝着可口可乐看起来真的好可爱
Junior M.A.F.I.A. representing Bucktown
代表巴克城的年轻艺术家
Mac 11 cocked back niggaz better duck down
Face down you know the routine the cream
脸朝下你知道该怎么做
Earrings you know the drama Biggie bring
耳环你知道Biggie带来的闹剧
Let's get it on
让我们行动起来
