Blue Christmas - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'll have a blue blue christmas

我会度过一个悲伤的圣诞节

I'll have a blue blue christmas without you

没有你我会度过一个伤心的圣诞节

I'll be so blue thinking about you

一想起你我就郁郁寡欢

Decorations of red on a green christmas tree

绿色圣诞树上的红色装饰

Won't mean a thing if you're not here with me

如果你不在我身边那就毫无意义

I'll have a blue christmas that's certain

我一定会度过一个忧伤的圣诞节

And when those blue blue heartaches start hurtin'

当你伤心欲绝时

You'll be doing alright with your christmas of white

你会过得很好拥有白色圣诞节

But i'll have a blue blue christmas

但我会度过一个悲伤的圣诞节

I'll have a blue christmas without you

没有你我的圣诞节会很悲伤

I'll be so blue thinking about you

一想起你我就郁郁寡欢

Decorations of red on a green christmas tree

绿色圣诞树上的红色装饰

Won't mean a thing if you're not here with me

如果你不在我身边那就毫无意义

I'll have a blue christmas that's certain

我一定会度过一个忧伤的圣诞节

And when those blue heartaches start hurtin'

当你伤心欲绝时

You'll be doing alright with your christmas of white

你会过得很好拥有白色圣诞节

But i'll have a blue blue christmas

但我会度过一个悲伤的圣诞节

A blue blue christmas without you

一个没有你的悲伤的圣诞节