내가 하는 얘기 그냥 들어줘 심각한 건 아니야

我说的话 听着就行 不是很严肃的

알잖아 욕심 많은 건 어려운 것은 없을거라 생각해

你知道的 野心多的 我想不会有困难的

난 아침에 눈을 뜰때면

我在早上睁开眼时

나를 젤 먼저 생각하는 사람은 (언제나 너만을 생각했어)

最早想我的人 一直只想着你

내가 원한 일이면 (오늘은 쉬운 걸 얘기해줘)

如果是我如愿的事 今天给我讲简单的)

전부해야 돼 (하늘에 별까지 따다줄께)

全部都要做 连天上的星星都会摘给你)

내가 보고싶을 떈 언제나 내 곁에 있어줘

想我的时候 一直要在我身边

이유는 묻지마 사랑은 그런거야

不要问理由 爱情就是那样的

사랑하게 되면 바보가 된단 그런 얘긴 하지마

如果爱上了 不要说成了傻瓜 这样的话

모두들 사랑하게 되면 유치해진다는 그런 얘긴 하지마

爱上所有人的话 不要说幼稚 那样的话

날 사랑해주는 남자는

爱我的男人

어느 자리든 멋있어야 하는 걸 (언제나 준비된 나란 말야)

哪儿都要帅 任何时候都有准备的我

매일 내게 해 줄 말 (사랑해 사랑해 널 사랑해)

每天说给我的话 爱你 爱你 我爱你

난 너 밖에 없어 (알면서 왜 자꾸 확인하니)

我只有你 明明知道 怎么老是确认

나를 만나는 날에는 언제나 재밌게 해야 돼

见我的那天 什么时候都要幽默

널 보면 행복한 나란 걸 기억해줘

记住 看到你 我就幸福

널 많이 사랑하나봐 언제나 니 생각뿐이야

我好像很爱你 一直都想着你

널 보면 너무 행복해 이유는 묻지마 I LOVE YOU

看到你就很幸福 不要问为什么 我爱你

(언제나 니 곁에 있을꺼야)

一直会在你身边

조금만 나 아파도 (조금만 기다려 내가 갈께)

我疼一点 等我一会 我过去

너만 생각나 (나만큼 너도 날 사랑하니)

只想你 像我爱你一样 你也爱我吗

하루종일 너 땜에 가슴이 뛸 때도 있었어

一整天因为你 有时会心跳

나만큼 너도 날 사랑해 줄 수 있겠니

像我爱你一样 你也会爱我吗

언제나 니 곁에 있을꺼야 나만큼 너도 날 사랑하니

一直会在你身边 像我爱你一样 你也会爱我吗

내겐 전부야 언제나 너만을 생각할께

是我的全部 只会想你

언제나 내 곁에 있어줘 내안에 사랑은 너란 걸 기억해줘

一直会在你身边 记住我的爱是你