Fa Fa (Feat. Owen) - Kor Kash/이안 캐시 (Ian Ka$h)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOR KASH/Owen
曲：Ian Ka$h
编曲：Ian Ka$h
내 라인이 총알처럼 조용하게 날아가
我的路线像子弹一样悄无声息地飞驰
내 입에 총이 있다는 말이
现在你才明白我说的话里有枪
이제서야 이해 가
现在才明白
2009년부터 시작된 나의 나비효과
从2009年开始的我的蝴蝶效应
늦었다고 생각했지만 내가 제일 빨라
虽然曾以为太迟，但我却是最快的
Fa Fa Fa Fa Fa
Fa Fa Fa Fa Fa
Fa Fa
Shu Shu Shu Shu
Shu Shu Shu Shu Shu
Shu Shu Shu Shu Shu Shu
내 라인이 총알처럼 Fa Fa Fa Fa Fa
我的说唱像子弹般 发 发 发 发 发
늦었다고 생각했지만 내가 제일 빨라
虽然曾以为太迟，但我却是最快的
이 새끼들 하는 꼬라지 좀 봐
看看这些家伙们的样子
너무 귀엽잖아
真是太可爱了
개같이 랩을 못하니까
因为他们根本不会说唱，像狗一样
내가 계속 튀나 봐
我一直在脱颖而出
송강호 트랩 독서실에서
宋康昊在陷阱自习室里
공부나 하고 있나 봐
似乎在学习呢
2024 내 식사시간
2024年，我的用餐时间
내 기회는 마치 할머니 반찬
我的机会就像奶奶做的小菜
내가 골라서 먹어 너네들이 뭔데
我挑选着吃，你们算什么
대체 나보고 이래라 저래라
到底要我这样那样
안 먹혀 난 꼴리는 대로 걸어
我不吃这一套 我按自己的步伐行走
쇼미더머니에서 몇 번 절었지만
在《Show Me the Money》中虽然几次跌倒
그게 뭐가 중요하니 지금 나를 봐
但那有什么重要的，现在看看我
맨 앞에 있잖아 벌써
早已站在最前面了不是吗
*되는 라인을 날려 Fa Fa Fa Fa Fa
*打破既定的界限 Fa Fa Fa Fa Fa
*되든 말든 더 달려 Shu Shu Shu Shu Shu
*无论成功与否 继续奔跑 Shu Shu Shu Shu Shu
가시밭길 꽃길 언제나 Airforce1 My Shose
荆棘之路还是花路 总是穿着我的Airforce1
피로 빨갛게 물들었지만
虽然被鲜血染红
굳이 구비 하지 않은 티슈
也不用特意准备的纸巾
내 라인이 총알처럼 조용하게 날아가
我的路线像子弹一样悄无声息地飞驰
내 입에 총이 있다는 말이
现在你才明白我说的话里有枪
이제서야 이해 가
现在才明白
2009년부터 시작된 나의 나비효과
从2009年开始的我的蝴蝶效应
늦었다고 생각했지만 내가 제일 빨라
虽然曾以为太迟，但我却是最快的
Fa Fa Fa Fa Fa
Fa Fa Fa Fa Fa
Fa Fa
Shu Shu Shu Shu
Shu Shu Shu Shu Shu
Shu Shu Shu Shu Shu Shu
내 라인이 총알처럼 Fa Fa Fa Fa Fa
我的说唱像子弹般 发 发 发 发 发
도레미 Fa Fa ************ Realize
哆来咪 发 发 ************ 实现
Real eyes realize I've been litty since a Jit
真实的双眼 实现 我从小就一直闪耀
10hrs straight 어제 spit 늦게까지 가장 빨리
连续10小时 昨天 说唱到很晚 还是最快
Witness 아침 맞이 해돋이
见证 迎接清晨的日出
딱히 관심 없어
我对此毫无兴趣
꼬라지 All them rappers rapping like a *****
那些说唱歌手像***一样说唱，我可不买账
So I had to come in and conquer 한국 힙합 Willy Wonka
라임 맞추지 의미 없어
押韵对不上也没意义
안 기다려 조급한 성격
我等不及了，我性子急
Then I pick up the phone hit up my homes I'm tryna flow
然后我拿起电话，联系我的兄弟，我想要流畅地说唱
Book me a stu Me and my crew 키우지 꿈
给我预订一个录音室，我和我的团队，一起实现梦想
밤새 Groove Fire in the booth 돌아보니 미래로 슝
整夜律动，录音室里燃烧，回头看，未来嗖地一下飞过
아무도 모르게 정신을 날려
无人知晓地放飞精神
Fa Fa Fa Fa Fa
수비 안 해 추신 멈추지 않고 달려
不设防 后记不停歇地奔跑
Pew Pew Pew Pew
내 라인이 총알처럼 조용하게 날아가
我的路线像子弹一样悄无声息地飞驰
내 입에 총이 있다는 말이
现在你才明白我说的话里有枪
이제서야 이해 가
现在才明白
2009년부터 시작된 나의 나비효과
从2009年开始的我的蝴蝶效应
늦었다고 생각했지만 내가 제일 빨라
虽然曾以为太迟，但我却是最快的
Fa Fa Fa Fa Fa
Fa Fa Fa Fa Fa
Fa Fa
吧 吧
Shu Shu Shu Shu
Shu Shu Shu Shu Shu
Shu Shu Shu Shu Shu Shu
내 라인이 총알처럼 Fa Fa Fa Fa Fa
我的说唱像子弹般 发 发 发 发 发
