You Must Have Been a Beautiful Baby - Bobby Darin

以下歌词翻译由微信翻译提供

Oh you know you know you know you know

你知道的

You must a been a beautiful baby

You must a been a beautiful child

When you were only startin'

你才刚刚起步

To go to kindergarten

上幼儿园

I bet you drove those other childs wild

我打赌你让其他孩子疯狂无比

Oh yeah oh yeah oh yeah

An' when it came to winnin' blue ribbons

说到赢得蓝丝带

Well I bet you taught the other kids how

我确信你教会了其他孩子

Well I can see the judge's eyes

我看见法官的眼神

As they handed you the prize

当他们把奖品递给你时

I bet you took the cutest bow

我打赌你向我深深鞠躬

Yeah You must a been a beautiful baby

'Cause baby won't you look at you now

因为宝贝你能否看看你自己

Come on you have nothing

来吧你一无所有

Oh yeah oh yeah oh yeah

You must a have been a beautiful baby

You must a have been a beautiful child

When you were only startin'

你才刚刚起步

To go to kindergarten

上幼儿园

I know you drove the other childs wild

我知道你让别的孩子疯狂

An' I wasn't even there

我当时根本不在场

An' when you came to winnin' blue ribbons

当你赢得了蓝丝带

Hey I know you taught those other kids how

我知道是你教会了其他孩子

Well I can see the judge's eyes

我看见法官的眼神

As they handed you the prize

当他们把奖品递给你时

I know you made the cutest bow

我知道你鞠躬的样子很可爱

Yeah You must a been a beautiful baby

'Cause baby won't you look at you now

因为宝贝你能否看看你自己

Oh I mean I mean oh beautiful

Oh beautiful

Oh beautiful

Oh beautiful

Oh beautiful

Oh beautiful

Aah I know you're beautiful

Too beautiful for words

Beautiful

美丽的

Beautiful

美丽的