Rose Marie (from 'Rose Marie') - Jeanette MacDonald

以下歌词翻译由微信翻译提供

Oh sweet Rose Marie it's easy to see

亲爱的RoseMarie显而易见

Why all who learn to know you love you

为何所有人都想了解你爱你

You're gentle and kind divinely designed

你温柔善良是上天的安排

As graceful as the pines above you

像你头顶的松树一样优雅

There's an angels breath beneath your sighs

你的叹息之下有一种天使的气息

There's a little devil in your eyes

你的眼中有恶魔

Oh Rose Marie I love you

RoseMarie我爱你

I'm always dreaming of you

我总是梦到你

No matter what I do I can't forget you

无论我做什么我都无法忘记你

Sometimes I wish that I'd never met you

有时候我希望我从未遇见你

And yet if I should lose you

如果我失去你

T'would mean my very life to me

那就意味着我的生命

Of all the queens

所有的女王

That ever lived I'd choose you

我会选择你

To rule me my Rose Marie

统治我我的RoseMarie

Oh Rose Marie I love you

RoseMarie我爱你

I'm always dreaming of you

我总是梦到你

No matter what I do I can't forget you

无论我做什么我都无法忘记你

Sometimes I wish that I'd never met you

有时候我希望我从未遇见你

And yet if I should lose you

如果我失去你

T'would mean my very life to me

那就意味着我的生命

Of all the queens that ever lived I'd choose you

世上所有的女王我都会选择你

To rule me my Rose Marie

统治我我的RoseMarie