རི་ལ་ལུང་ཁ་བའི་ཁྲོད་ན།

于雪山峡谷之幽处

རིགས་རུས་པ་ཅན་གྱི་སྡེ་ཞིག་ཡོད།

有一个纯真的牧民村落

གདོང་དྲེག་པ་ཆགས་པའི་མི་ཞིག་ཡོད།

他们的面容饱经风霜，

སེམས་བསམ་པ་འོ་མ་འདྲ་ཞིག་ཡོད།

却怀着一颗善良的心灵。

འདྲིས་སོང་ན་རུས་པ་གསེར་ཡིན།།

相识了

གསེར་སེར་པོ་ཁ་མདོག་འགྱུར་མེད་ཡིན།

直到地老天荒

ཐང་ཆེན་པོའི་གནམ་སའི་མཐའ་ན།

在那广袤的草原之上，

མཚེར་སྨུག་པོ་སྲུང་པའི་སྡེ་ཞིག་ཡོད།

有一个守护牧人生活的村落。

ཡབ་མེས་པོའི་གཞིས་ཁྱིམ་སྐྱོང་ནས་ཡོད།

坚守着草原的家园，

གཞུང་དྲང་ལེ་མདའ་མོ་འདྲ་ཞིག་ཡོད།

有一种赤诚如箭

འདྲིས་སོང་ན་རུས་པ་དུང་ཡིན།

相识了

དུང་དཀར་པོ་ཁ་མདོག་འགྱུར་མེད་ཡིན།

直到地老天荒

སྤང་མེ་ཏོག་གོས་ཆེན་གདན་ན།།

在那美丽的草原上，

རྟ་ནོར་ལུག་འཚོ་བའི་སྡེ་ཞིག་ཡོད།།

有一个牧民村落，

སྐད་ཡི་གེའི་དམ་ཚིག་བསྲུངས་ནས་ཡོད།

传承着祖先的智慧，

འབྲོག་སྨུག་པོ་ཁ་བའི་རྒྱན་ཞིག་ཡིན།།

尽显雪域高原的壮美。

འདྲིས་སོང་ན་རུས་པ་དུང་ཡིན།

相识了

དུང་དཀར་པོ་ཁ་མདོག་འགྱུར་མེད་ཡིན།

直到地老天荒

ཐང་ཆེན་པོའི་གནམ་སའི་མཐའ་ན།

在那广袤的草原之上，

མཚེར་སྨུག་པོ་སྲུང་པའི་སྡེ་ཞིག་ཡོད།

有一个守护牧人生活的村落。

ཡབ་མེས་པོའི་གཞིས་ཁྱིམ་སྐྱོང་ནས་ཡོད།

坚守着草原的家园，

གཞུང་དྲང་ལེ་མདའ་མོ་འདྲ་ཞིག་ཡོད།

诚信为基石，稳如雪山

འདྲིས་སོང་ན་རུས་པ་གསེར་ཡིན།

相识了

ཚེ་གང་པོའི་སེམས་ཀྱིས་བསྲུངས་ནས་ཡོད།

用一生默默守望于你