本字幕由TME AI技术生成
第六十三集闻问一下
这海森堡的声明啊
是很有意思的
讨厌纳粹和希特勒
但忠实的执行对祖国的义务
作为国家机器的一部分来履行爱国的职责
这听起来的确像一幅典型的德国式场景
服从啊
这是德国文化的一部分
在英语世界的人们看来呢
对付一个邪恶的政权
符合道德的方式啊
是不与之合作
甚至摧毁他
但对海森堡等人来说呢
符合道德的方式是服从的
正如他以后所说的那样
虽然纳粹占领全欧洲不是什么好事
但对一个德国人来说
也许要好过被别人占领
第一次世界大战后
那种惨痛的景象已经不堪回首
原子弹对于海森堡来说呢
是本质上邪恶的
不管他是为希特勒服务
还是为别的什么人服务
战后呢
在西方科学家中啊
有一种对海森堡的普遍憎恶情绪
当海森堡呢后来访问洛斯阿拉莫斯时呢
那里的科学家拒绝同其握手
因为他是为希特勒制造原子弹的人
这在海森堡看来
那是天大的委屈啊
他不敢相信
那些实际制造了原子弹的人竟然拒绝与他握手
也许在他的心中
盟军的科学家比自己更加应该在道德上加以谴责
但显然
在后者看来
只有为希特勒制造原子弹才是邪恶
如果以消灭希特勒和法西斯为目的而研究这种武器
那是非常正义和道德的
这种道德观的差异普遍存在于双方阵营之中
韦扎克曾经激动的说
啊
历史将见证
是美国人和英国人造出了一颗炸弹
而同时
德国人在希特勒政权下的德国人只发展了有引擎动力的和平研究
这在一个美国人看来
恐怕要喷饭的
何况在许多人看来呢
这种声明纯粹是马后炮
要是德国人真的造的出来原子弹的
恐怕伦敦已经从地球上消失了
也不会啰里啰嗦的讲这一大通风量话
不错
海森堡肯定在一九四零年呀
就意识到了油炸弹是可能的
但这不表明他确切的知道到底怎么去制造啊
海森堡在一九四二年意识到
以德国的环境来说呢
分离u二三五十分困难
但这不表明他确切的知道到底要分离多少u二三五啊
事实上啊
许多证据表明
海森堡非常错误的估计了工程量
为了维持炼石反应
必须至少要有一个最小量的u二三五才行
这个质量呢
叫做临界质量
海森堡啊
不管是他真的算错了
还是假装不知
在一九四二年呢
认为至少需要几吨的u二三五才能造出原子弹
事实上啊
只要几十千克就可以了
诚然啊
即使只分离这么一点点的u二三五也是非常困难的
美国动用了一万五千人
投资超过了二十亿美元才完成了整个曼哈顿计划
而德国整个只有一百多人在搞这事儿
总资金不过百万马克左右
相比之下呢
简直是笑话
但这都不是关键啊
关键是海森堡到底知不知道准确的数字呢
如果他的确有一个准确数字的概念
那么虽然这对德国来说仍然是困难的
但至少不是那样的遥不可及
难以克服
英国也同样困难
但他们知道准确的临界质量数字
于是仍然上马了原子弹计划
海森堡称便说啊
他对此非常清楚
他引用了许多证据说明呢
在于斯佩尔会面前
他的确知道准确的数字
可惜
他的证据啊
全都模糊不清
无法确定
德国的报告上的确说
这一个炸弹呢
可能需要十到一百千克
海森堡也描绘过一个菠萝大小的炸弹
这被许多人看作是证明
然而 这些呢
全都是指布炸弹
而不是u二三五炸弹
这些数字不是证明出来的
而是猜测的
德国根本没有反应堆来大量生产布
德国科学家们呢
在许多时候都流露出这样的印象
油炸弹
至少需要几吨的油二三五
不过呢
当然你也可以从反方面去理解啊
海森堡故意隐瞒了数字
只有天知地知
他一个人知
他一手造成了夸大的假象
至于反应堆呢
其实这石墨呢
也可以做很好的减速剂
美国人就用的是石墨
可是当时海森堡啊
委派波特去做实验
他的结果错了好几倍
显示石墨不适合用在反应堆中
于是呢
德国人只好在种水这一棵树上吊死
这又是一个悬案
海森堡把责任呢
推到了波特身上
说他用的石墨不纯
因此导致了整个计划失败
波特是非常有名的实验物理学家
后来也得了诺贝尔奖
这个黑锅如何肯背呢
他给海森堡写信
暗示说
石墨是纯的
而且和理论相符合
如果说实验错了
那还不如说理论错了
理论可是海森堡负责的
在最初的生命中呢
海森堡被迫撤回了对波特的指责
但在以后的岁月中
他 韦扎克
沃兹等人呢
仍然不断的把这波特拉进来顶罪
目前看来
德国人当年无论是理论还是实验上都错了
对这一公案的争论呢
逐渐激烈起来
最有影响力的几本著作有啊
罗伯特
容克的比一千个太阳更明亮
此书赞扬了德国科学家那高尚的道义
在战事不忘人类功德
虽然洞察了原子弹的奥秘
却不打开这潘多拉的盒子
一九六七年的戴维
欧文出版了德国原子弹计划
此时德国当年的秘密武器报告已经得见天日
给作品带来了丰富的资料
欧文虽然不认为德国科学家啊有吹嘘那样的高尚的品德
但他仍然相信当年德国人是清楚原子弹技术的
然后是玛格丽特
高英啊那本关于英国核计划的历史
里面考证说啊
德国人当年在一些基本问题上错的离谱
这让海森堡本人非常恼火
他说这本书大错特错
每一句都是错的
完全是胡说八道
他随后出版了著名的自传物理和物理之外
自然再次强调了德国人的道德和科学水平
海森堡本人于一九七六年去世了
他死后两年呢
英国人琼斯出版了绝密战争英国科学情报部门一书
详细的分析了海森堡当年在计算时犯下的令人啧舌的错误
但他的分析呢
却没有被马克
沃克所采信
在资料详细的德国国家社会主义及核力量的寻求中呢
沃克还是认为海森堡在一九四二年头脑清楚
知道正确的事实
这场争论变得如此火爆
凡是当年和子事儿有点关系的人
都纷纷发表评论意见
众说纷纭
有如拒颂
谁也没法说服对方
一九八九年
杨振宁在上海交大演讲的时候还说
啊
很好的海森堡传记至今还没写出而已
有的传记对这件事是语言不详的
这是一段非常复杂的历史
我相信
将来有人会写出重要的有关海森堡的传记
幸运的是
从那时起到今天
事情总算是如己所愿
有了根本性的变化
一九九二年呢
霍夫斯特拉大学的戴维
卡西迪出版了著名的海森堡传记不确定性海森堡传
这至今仍然被认为是海森堡的标准传记
他分析了整件事情
并最后站在了古兹密特等人的立场上
认为海森堡并没有什么主观的愿望去摧毁一个原子弹计划
他当年确实算错了
但是很快呢
到了一九九三年
戏剧性的情况又发生了
托马斯
鲍尔斯写出了巨著海森堡的战争
鲍尔斯呢
本是记者出身
非常了解如何使得作品呢具有可读性
因此啊
虽然这本厚书足有六百零七页
但文字蹊跷
读来引人入胜
很快成为了畅销作品
鲍尔斯言之凿凿的说
海森堡当年不仅仅是消极的对待原子弹计划
他更是消极的破坏了这个计划的成功实施
他绘声绘色的向人们描绘了一幕幕阴谋
间谍计划
后来有人业余说啊
这本书的前半部分呢
简直就是一部间谍小说
不管怎么说呢
这本书在公众中的反响是很大的
海森堡作为一个高尚的
富有机智和正义感的科学家形象也深入人心
更直接影响了后来的戏剧哥本哈根
从以上的描述可以见到啊
对这件事的看法呢
在短短几年中
产生了多少极端不同的看法
这在科学史上几乎独一无二
一九九二年啊
披露了一件非常重要的史料
那就是海森堡啊
他们当初被囚在农源堂的时候的窃听录音抄本
这个东东呢
长期来是保密的
只能在几个消息灵通者的著作中啊
见到一星半点
一九九二年呢
这份被称为农源堂抄本的文件解密
由加州大学伯克利出版
引起了轰动
鲍尔斯就借助了这份新资料写出了他的著作海森堡的战争
一书呢
被英国记者兼剧作家麦克弗雷恩读到
后者为其所深深吸引
不由产生了一个巧妙的戏剧构思
在海森堡之谜的核心呢
有一幕非常神秘
长期为人们争议不休的场景
那就是一九四一年他对波尔的访问
当时呢
丹麦已被德国占领
纳粹在全欧洲的攻势势如破竹
海森堡那时意识到了原子弹制造的可能性
他和魏扎克两人急急的假借一个学术会议的名头
跑到了哥本哈根去会见当年的老师波尔
这次会见的目的和谈话内容一直不为人所知
波尔本人对此是隐晦莫深
绝口不谈
唯一能够确定的就是当时两人闹得很不愉快
博尔和海森堡之间呢
原本情若父子
但这次见面后呢
多年的情谊一招了断
只剩下表面上的客气
发生了什么事呢
有人说啊
海森堡去警告波尔
让他注意德国的计划
有人说
海森堡去试图把波尔也拉进他们的计划中来
有人说
海森堡想探听盟军在这方面的进展如何
有人说
海森堡感到罪孽
要向波尔这位教皇请求宽恕
麦克弗雷恩着迷于这个鲍尔斯的说法
海森堡去到哥本哈根
向博尔求证盟军在这方面的进展
并试图达成协议
双方一起破坏这个可怕的计划
也就是说啊
任何一方的科学家呢
都不要积极投入到这个原子弹这个领域中去
这样大家扯平
人类也可以得救
这几乎是一幕可遇而不可求的戏剧场景
种种复杂的环境和内心冲突交织在一起
纠缠成千千情节
组成精彩的高潮段落
一方面
海森堡有强烈的爱国热情和服从性
他无法拒绝为德国服务的命令
但海森堡又挣扎于人类的责任感
感受到科学家的道德情怀
而且他又是那样生怕盟军也造出原子弹
给祖国造成永远的伤痕
海森堡面对波尔
那个伟大的老师波尔
那个他当做父亲一样看待的波尔
曾经领导梦幻般哥本哈根派的波尔
却也是敌人的波尔
视德国为仇敌的波尔
却又叫人如何开口
如何遣辞
哇
少年的回忆
物理上的思索
敬爱的师长
现实的政治
祖国的感情
人类的道德责任
战争年代
好家伙
这些融在一起
会产生怎样的语言和思绪呢
还有比这更杰出的戏剧题材吗
哥本哈根的第一幕中呢
为海森堡安排了如此的台词
布尔
我必须知道盟军的计划
我是那个能够做出最后决定的人
如果盟军也在制造炸弹
我正在为我的祖国做出怎样的选择呢
要是一个人认为
如果祖国做错了
他就不应该爱他
那是错误的
德意志是生我养我的地方
是我长大成人的地方
他是我童年时的一张张面孔
是我跌倒时把我扶起的那双双大手
是鼓起我勇气支持我前进的那些声音
是和我内心直接对话的那些灵魂
德国是我双居的母亲和难缠的兄弟
德国是我的妻子
是我的孩子
我必须知道
我正在为他做出怎样的决定
是又一次的失败
又一场噩梦
如同伴随我成长起来的那个一样的噩梦
不
而我在慕尼黑的童年结束在无政府和内战中
我们的孩子是不是要再一次挨饿
就像我们当年那样
他们是不是要像我那样
在寒冷的冬夜里
手脚并用的爬过敌人的封锁线
在黑暗的掩护下与雪地中匍匐前进
只是为了给家里找来一些食物
他们是不是会像我十七岁那年时
整个晚上守着惊恐的犯人
长夜里不停的和他们说话
因为他们一早就要被处决
这样的残酷的两难
造成观众情感上的巨大冲击
展示整个复杂的人性戏剧本质上便是一连串的冲突
如此精彩的题材
已经注定了这是一出伟大的戏剧作品
哥本哈根于一九九八年五月二十一日与伦敦皇家剧院首演
随后呢进军法国和百老汇
引起了轰动
囊括了包括英国标准晚报奖
法国莫里埃戏剧奖和美国东尼奖等一系列殊荣
剧本描写波尔和夫人玛格丽特还有海森堡三人在死后重聚在某个时空
不断的回首前尘往事
追寻一九四一年会面的前因后果
时空维度的错乱
从各个角度对前生的探寻
简洁却富有深意的对话
平淡到极点的不景
把气氛塑造的迷离恍惚
如梦如幻
从戏剧的角度来说啊
极其出色
得到好评如潮
后来PPS呢
又把它改编成为了电视剧播出
获得的成功那是巨大的
但从历史上来说啊
这样的美妙景象却是靠不住的
麦克弗雷恩自己承认说
他认为鲍尔斯有道理
因为他掌握了以前人们没有的资料
也就是啊
农源堂抄本
可惜呢
他过于信任了这位记者的水平
海森堡的战争一书
甚至早在割据大红大紫之前呢
便遭到了众多历史学家的批评
一时间
在各种学术期刊上呢
几乎成为了众矢之的
因为呢
只要对这个农元堂抄本稍加深入研究
我们很快就会发现
事实完全和鲍尔斯说的不一样
海森堡的主要传记作者卡西迪在为自然杂志写的书评里说
啊 该作者呢
在研究中过于肤浅
对材料的处理又过于带有偏见
以至于他的精心论证一点儿也不令人信服
而科学杂志的评论则说呢
这本书就像油的临界质量一样
需要特别小心的对待
纽约大学的保罗
福尔曼在美国历史评论杂志上说
啊
这本书呢
更适合做一本小说
而不是学术著作
他统计说
在英美的评论者中
大约五分之三的人呢
完全不相信鲍尔斯的话
五分之一的人认为他不那么具有说服力
只有五分之一倾向于赞同他的说法
而在一九九八年出版的海森堡与纳粹原子弹计划一书中
历史学家保罗
罗斯大约是过于义愤填膺了
用了许多在学者中少见的尖刻词语来评价保尔斯的这本书
诸如彻头彻尾虚假的幻想
学术上的灾难
臃肿的等等
您刚才收听到的是由磨铁图书出品的精品有声书上帝制头子嘛量子物理实话
感谢您的收听
更多精彩内容请听下集
