전선야곡 - 진해성 (晋海成)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：이부풍

曲：박시춘

编曲：김인효

가랑잎이 휘날리는

银杏叶随风飞舞

전선의 달밤

战线的月夜

소리 없이 내리는

悄无声息落下的

이슬도 차가운데

露珠也透着寒意

단잠을 못 이루고

难以入眠

돌아눕는 귓가에

辗转反侧的耳边

장부의 길 일러주신

教导我男儿之路的

어머님의 목소리

是母亲的声音

아아아 아아아아아

啊啊啊 啊啊啊啊啊

그 목소리 그리워

我怀念那声音

들려오는 총소리를

远处传来的枪声

자장가 삼아

当作摇篮曲

꿈길 속에 달려간

在梦中的道路上奔跑

내 고향 내 집에는

我的故乡 我的家

정안수 떠놓고서

摆放着井水

이 아들의 공 비는

这儿子的功名祈愿

어머님의 흰머리가

母亲的白发

눈부시어 울었소

太过耀眼 让我不禁落泪

아아아 아아아아아

啊啊啊 啊啊啊啊啊

쓸어안고 싶었소

真想将你拥入怀中