리턴매치 (Return Match) - 李承允 (이승윤)

TME享有本翻译作品的著作权

词：이승윤

曲：이승윤/조희원/지용희/이정원

编曲：이승윤/조희원/지용희/이정원

기회를 잡는 것만으로도

仅仅凭借抓住机会

충분해 하는 건 초심일 때면 충분해

就足够的是 有初心的时候就够了

나의 담담함이 주변을

我的淡薄让周围的人

슬프게 했던 어느 날

感到悲伤的某一天

초심을 졸업하기로 난

我决定不再坚守初心

결심을 한 것 같아

我好像下定了决心

이기지는 못 하더라도

就算无法获胜

멋진 경기를 펼칠 거라고

也会展开一场精彩的对决

다짐했던 말들은 오늘은 무효야

曾经下定决心的话语 今日都是无效的

이번엔 이겨 버리겠어

这次会战胜

아무도 믿지 않던 구호를

谁也不相信的口号

실화로 만들어 볼 테야

我要把它变成真实故事

영원히 잊지 않을 응원을

永远不会忘记的应援

실화로 만들어 볼 테야

我要把它变成真实故事

리턴매치 K.O 한번 가져와볼게

复仇战 我去赢来一击致命的胜利

나의 초연함이 응원을 더

我的消沉 让应援

초라하게 한 어느 날

变得更加狼狈的某一天

진심을 기필코 진실로

下定决心 必定将真心

만든다 마음먹었어

变成真实

판정에 의문이 많았어

对判罚有很多疑问

딱히 항의는 하지 않았어

却没有执意去抗议

다음 기회가 오면

如果下一个机会到来

나는 판정 전에

我在判定之前

다운을 시켜 버리겠어

就会让你被击倒

아무도 믿지 않던 구호를

谁也不相信的口号

실화로 만들어 볼 테야

我要把它变成真实故事

영원히 잊지 않을 응원을

永远不会忘记的应援

실화로 만들어 볼 테야

我要把它变成真实故事

리턴매치 K.O 한번 가져와볼게

复仇战 我去赢来一击致命的胜利

강력한 어퍼컷을

强有力的上勾拳

세상에다 날려볼게

会甩飞在这个世界

K.O 시킬게

我会一击致命

구호로 가득한 어퍼컷을

伴随着口号的上勾拳

세상에다 날려볼게

会甩飞在这个世界

K.O 시킬게

我会一击致命

아무도 믿지 않던 구호를

谁也不相信的口号

실화로 만들어 볼 테야

我要把它变成真实故事

영원히 잊지 않을 응원을

永远不会忘记的应援

실화로 만들어 볼 테야

我要把它变成真实故事

리턴매치 K.O 한번 가져와볼게

复仇战 我去赢来一击致命的胜利

가져와볼게

我去赢来

가져와볼게

我去赢来

가져와볼게

我去赢来

리턴매치 가져다줄게

我会带来复仇战