what if... (dancing alone) - yaeow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Lars Haggstrom/Garrett Nash
Produced by：Garrett Nash
What if we never met
若我们从未相遇
What if you changed your mind as
若你在我拾级而上时
I walked up all those stairs
突然改变心意
What if I hadn't stayed
若我未曾停留
What if I turned around when you reached out for my hand
若在你伸手时我转身离去
Then maybe I would have left this city and moved back home
或许我已离开这座城市 回到故里
Maybe I would be afraid of growing
或许我会畏惧成长
I would still be gone
至今仍在漂泊
Maybe I'd just kept my name
或许我该保留原名
And I'd never write that song
也永远不会写下那首歌
Then maybe I would
那么也许此刻
Maybe I would still be dancing alone
我仍在独自起舞
Met you at a bar
在酒吧与你相遇
And you told me 'bout your car
听你谈起你的车
You could have died in an ambulance
你本可能殒命救护车中
Then we collided by accident
而我们却意外相撞
Now I'm so alone in my Airbnb
此刻我独居在陌生的屋檐下
And the heat doesn't work and the roof has a leak
暖气停摆 雨水渗漏着裂缝
You said sounds like a mess you can come stay with me
你说这糟透了 不如来我这儿吧
And now I don't wanna leave
如今我已不愿离开
What if we never met
若我们从未相遇
What if you changed your mind as
若你在我拾级而上时
I walked up all those stairs
突然改变心意
What if I hadn't stayed
若我未曾停留
What if I turned around when you reached out for my hand
若在你伸手时我转身离去
Then maybe I would have left this city and moved back home
或许我已离开这座城市 回到故里
Maybe I would be afraid of growing
或许我会畏惧成长
I would still be gone
至今仍在漂泊
Maybe I'd just kept my name
或许我该保留原名
And I'd never write that song
也永远不会写下那首歌
Then maybe I would
那么也许此刻
Maybe I would still be dancing alone
我仍在独自起舞
Dancing
舞动
I'd be dancing alone
我将独自起舞
Dancing
舞动
I'd be dancing alone
我将独自起舞
Dancing
舞动
I'd be dancing alone
我将独自起舞
Maybe we don't stay together
或许我们终将分离
Maybe I don't wanna know
或许我宁愿不去知晓
Maybe nothing lasts forever
或许世间万物终将消逝
And that's the way life goes
这就是生命的轨迹
But if it makes it any better
但若能让此刻稍显珍贵
I'd be dancing with your ghost
我愿与你的幻影共舞
So I won't be dancing
所以我不会独自
Dancing alone
独自起舞
