The Jolly Fat Man - Jamie Cullum (杰米·卡伦)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jamie Cullum
Composed by：Jamie Cullum
It's been a long and
漫长的一年时光
Lonely year
孤独又漫长
But the big man's comin'
但那个大个子就要来了
Sack full o' cheer
带着满袋的欢乐
He's got his boots on
他穿着靴子
And his big red hat
戴着大红帽子
He got presents that he gonna dispatch
准备分发礼物
You can relax
你可以放松了
The jolly fat man is back
那个快乐的胖老头回来了
Well he don't like
他不喜欢
To complicate
把事情搞复杂
Don't read the papers
不看报纸
Or join debates
也不参与争论
He can put a smile back
他能让你
On your face
重新绽放笑容
Make sure there's room inside your fireplace
记得把壁炉里腾出些空间
You can relax
你可以放松了
The jolly fat man is back
那个快乐的胖老头回来了
Well everybody needs a holiday
毕竟人人都需要假期
Wouldn't you if you'd been 'round the whole world in your sleigh
要是你驾着雪橇环游世界也会这样想吧
Coming down your chimney
顺着烟囱滑下来
And that's no mean feat
这可不是件容易事
I think you can forgive him if he overeats
要是他吃得太多还请你多包涵
We've all been livin'
我们都在地下生活
Underground
不见天日
But Christmas morning comes
但圣诞清晨终将
Back around
再次降临
Hold on tightly to the one that you love
紧紧拥抱你所爱之人
'Cause here's the moment we've been dreaming of
因为这就是我们梦寐以求的时刻
You can relax
你可以放松了
The jolly fat man has come back
那个快乐的胖老人已经归来
Ohh
Everybody needs a holiday
人人都需要一次假期
Wouldn't you if you'd been 'round the whole world
若你驾着雪橇环游世界
In your sleigh
想必也会如此
Coming down your chimney
顺着烟囱滑下来
And that's no mean feat
这可不是件容易事
I think you can forgive him if he overeats
要是他吃得太多还请你多包涵
We've all been livin'
我们都在地下生活
Underground
不见天日
But when Christmas morning comes
但当圣诞清晨来临
Back around
再次降临
Hold on tightly to the one that you love
紧紧拥抱你所爱之人
'Cause here's the moment we've been dreaming of
因为这就是我们梦寐以求的时刻
You can relax
你可以放松了
The jolly fat man has come back
那个快乐的胖老人已经归来
Ohh
The jolly fat man has come back
那个快乐的胖老人已经归来
The holly jolly fat man
那个欢乐的胖老人
Ohh
Is back
他回来了
Ohhhh
