Camptown Races - Frankie laine
以下歌词翻译由微信翻译提供
Going to run all night going to run all day
夜以继日地奔波
I'll bet my money on the bobtail nag
我把我的钱赌在短尾马上
Somebody bet on the bay
有人把赌注押在海湾上
The Camptown ladies sing this song
Camptown的姑娘们唱起这首歌
Doodah doodah
我的天哪
The Camptown race track's five miles long
Camptown的赛道有五英里长
Oh doodah day
美好的一天
Well I came down there with my hat caved in
我来到这里我的帽子都瘪了
Doodah doodah
我的天哪
Oh I'll go back home with my pocket full of tin
我会带着兜里塞满钞票回家
Oh doodah day
美好的一天
Going to run all night going to run all day
夜以继日地奔波
I'll bet my money on the bobtail nag
我把我的钱赌在短尾马上
Somebody bet on the bay
有人把赌注押在海湾上
Long tailed Philly and the black horse
长尾巴的费城和一匹黑马
Doodah doodah
我的天哪
They fly the track then they both cut a cross
他们在赛道上飞驰他们都画了一个十字
Oh doodah day
美好的一天
Blind horse sticking in a big mud hole
瞎马陷在泥坑里
Doodah doodah
我的天哪
He can't touch bottom with a ten foot pole
他连一根十英尺长的杆子都摸不着
Oh doodah day
美好的一天
Going to run all night
我要彻夜狂欢
Going to run all day
一整天都在奔波
Will I bet my money on the bobtail nag
我会不会把我的钱赌在短尾马上
Somebody bet on the bay
有人把赌注押在海湾上
Old muley cow come on to the track
老牛来吧来吧
Doodah doodah
我的天哪
The bobtail fling her over his back
她把她甩在他背上
Oh doodah day
美好的一天
Den fly along like a rail road car
像轨道车一样飞驰
Doodah doodah
我的天哪
Oh running a race wid a shooting star
与流星赛跑
Oh doodah day
美好的一天
Going to run all night
我要彻夜狂欢
Going to run all day
一整天都在奔波
I bet my money on the bobtail nag
我把我的钱赌在短尾马上
Somebody bet on the bay
有人把赌注押在海湾上
See dem flying on a ten mile heat
看着他们在十英里外飞驰
Doodah doodah
我的天哪
He round the race track den repeat
他在赛道上一圈又一圈
Oh doodah day
美好的一天
But I win my money on the bobtail nag
可我在短尾马上大获全胜
Doodah doodah
我的天哪
I keep my money in an old tow bag
我把钱放在一个破旧的拖车包里
Oh doodah day
美好的一天
Going to run all night
我要彻夜狂欢
Going to run all day
一整天都在奔波
Will I bet my money on the bobtail nag
我会不会把我的钱赌在短尾马上
Somebody bet on the bay
有人把赌注押在海湾上