本字幕由TME AI技术生成

遭遇暴风雨

八月十九日

星期三

令我们感到庆幸的是

大风把我们很快的吹离了巨兽搏杀的战场

汉斯仍然长着多里登拜洛科

叔叔娱乐似的看完这场战斗以后

我是不耐烦的看着海

我们的航行又变得跟前几天一样单调乏味

但是比起昨天经历那么大的危险

我情愿保持目前的样子

八月二十日

星期四

与往常不同

天开始刮起了东北风

温度明显高起来

我们的航速保持为每小时十四英里

大约在中午时分

在远方传来一种声音

一种持续的低吼声

我记录下这种现象

但却无法解释原因

也许在远处可能有些岩石或者小岛

叔叔说

那是海浪拍击岸边的声音

汉斯爬上桅杆

但是没有看到礁石

海洋仍旧流向天际

已经过去三小时了

依然见不到任何迹象

这声音似乎是远处的瀑布上

我这样告诉叔叔

可是

他摇摇头

我还是觉得

我对奇怪的倒是

我们究竟是不是在一直向着可以把我们带到深渊的大瀑布跑去

不管怎么样

有一点是能够确定的

在很远的地方

一定存在某种非凡的现象

因为越往前行

这种吼声就越能清楚的听到

它来自哪里呢

天空

亦或大海

我抬头看着这大气中的阴晕

试图看穿这层厚雾

天空是平静的

飘在圆滚之上的云貌似一动不动

极其缓慢的消失在强烈的亮光下

总有某种奇特的感觉萦绕心怀

我必须努力搞清楚这种嘈杂现象到底是怎么一回事

我审视着这晴朗无物的地平线

景色并没有什么变化

然而如果这一片大海正在侵入较低的盆地

如果这隆隆的声音发自飞下的瀑布

那么应该有一股潮流指示着它

而且它那不断增加的速度会把前面的危险警告给我们

于是我往海里投了一只空瓶

但看来并没有潮流

声音仅仅被风送出

大约下午四时的时候

汉斯撑起身

再度爬上桅杆

摊在杆顶

开始环视四周

木筏前的海面泛起涟漪

那表情并没有表露出惊讶

但双眼死死的盯着一处

汉斯

是不是看到了什么

叔叔说

我也这么认为

那边

汉斯下了桅杆

抬起手臂指着南边说

那边 叔叔问

他拿起望远镜仔细看一分钟

不过这一分钟在我看来似乎是一个世纪那样漫长

是的

波浪上升起一条巨大的喷口

他喊道

难道又是一只巨兽吗

可能

那么我们就是木筏再往西些

因为我们已经尝够了这些古代巨兽的滋味啊

不

我们要一直往前

叔叔回答

我转身看看汉斯

他一直坚定不移的长个舵

我们与这头巨兽的距离最少有三十英里

如果隔着这远的距离都能看到鲸鱼鼻中喷出的巨大水柱

那就是说

它的体积必然庞大

超长逃跑可能最适合那些小心翼翼的人

但我们来到这里并不是要表现自己的谨慎

晚上 巴士

我们离开这个喷口只有五英里了

这个黑暗而巨大的东西

仿佛一个岛式的伸展在海海里面

这是不是幻想或者恐惧呢

在我看来

他有一英里高

他一动不动

就像睡着了一样

它并不是挺出在海面上

而是掀起一排高达五百英尺的海水

我害怕的差一点打算割断翻锁

因为我真的不情愿漂流到这个怪物的近旁

一着

汉斯站起身

指着那个充满威胁的地方

用丹麦语说道

一个岛

叔叔大声说

真的是道

我耸耸肩

附和说道

那还用说

说着叔叔大笑

要出生

但是这水柱是间歇泉

叔叔接过话

这与冰岛的间歇泉没什么不同

最初我不相信自己会搞出这样的错误

竟把一个岛误认为水里的动物

但是事实已经被证实了

我只好承认我错了

这仅仅是一种自然现象

并不是什么海洋里的怪物

越来越靠近小岛的时候

可以清楚的看到它真的像一条巨大的鲸鱼

这条鲸鱼的头伸出在波浪上面六十英尺高的地方

这条鲸鱼腹背的广度也相当大

震耳欲聋的声音在耳旁不停的轰鸣

巨大的喷口就像发怒一般摇曳着羽毛状的水蒸气腾跃而起

冲入云端

喷口只有一个

四周再无喷气坑

火山般的所有能量都集中在它身上

电流般的光线照在那令人炫目的喷泉上

每一滴水珠都散发着棱镜般的光彩

我们再靠近一些

叔叔说