If the Moon Turns Green - Anita O'Day

以下歌词翻译由微信翻译提供

If the moon turns green

如果月亮变成了绿色

And shadows get up and walk around

影子四处游走

Clouds come tumbling to the ground

云朵翻滚着落在地上

I wouldn't be surprised

我不会感到惊讶

Cause didn't you fall in love with me

因为你没有爱上我吗

If the stars turn blue

如果星星变成蓝色

And willows that weep begin to sing

垂泪的柳树开始歌唱

Winter changes into spring

冬天变成了春天

I wouldn't raise my eyes

我不会抬起眼睛

Cause didn't you fall in love with me

因为你没有爱上我吗

I thought I was foolish to think of romance

我以为我太傻才会想到浪漫

With someone so charming as you

和你这样迷人的人在一起

Thought I was hoping without any chance

我以为我希望渺茫

But every hope came true

但每个希望都成真了

If the moon turns green

如果月亮变成了绿色

And rivers begin to flow up stream

河流开始逆流而上

This is all a crazy dream

这一切都是痴人说梦

I wouldn't be surprised

我不会感到惊讶

Cause anything can happen

因为什么都有可能发生

If you can fall in love with me

如果你能爱上我

If the moon turns green

如果月亮变成了绿色

And rivers begin to flow up stream

河流开始逆流而上

This is all a crazy dream

这一切都是痴人说梦

I wouldn't be surprised

我不会感到惊讶

Cause anything can happen

因为什么都有可能发生

If you can fall in love with me

如果你能爱上我