neon mood - Bella Mackenzie

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Bella Mackenzie/Bryce Sainty

Composed by：Bella Mackenzie/Bryce Sainty

Produced by：Jacky McCormack

I'm in a neon mood

霓虹般迷离的心绪

When the sun goes down tonight

当暮色今夜降临

Take me to a bar guy with your guitar

带我去那吉他手驻唱的酒吧

Play always on my mind

弹奏我萦绕心头的旋律

Pour me something smooth

为我斟杯醇酒

And you better make it right

你可要调得恰到好处

Whiskey on the rocks with a double shot

双份威士忌加冰

Give me a heartbreak high

给我心碎般的沉醉

This is gonna hurt like hell in the morning

明晨醒来必将痛彻心扉

But tonight in this bar I'm diving all in

但今夜我要在酒吧放纵沉醉

And to tell the truth

说实话

I'm in a neon mood

霓虹般迷离的心绪

This old bar stool

这张旧吧台椅

Holds the weight of what I've been through

承载着我所有过往伤悲

The stories it could tell

若它能开口诉说

Of girls going through hell

那些女孩们经历的破碎

From guys like you

像你这样的男人

And I don't wanna be rude

我不想显得无礼

But ain't no way you're taking me home

但别妄想带我回家

Don't try your pickup lines

收起你的搭讪套路

You're wasting my time

别浪费彼此时间

I'm leaving here alone

今夜我独自离开

This is gonna hurt like

明早醒来时

Hell in the morning

这痛会刻骨铭心

But tonight in this bar

但今夜在这酒吧里

I'm diving all in

我愿倾尽所有

And to tell the truth

说实话

I'm in a neon mood

霓虹般迷离的心绪

This is gonna hurt like hell in the morning

明晨醒来必将痛彻心扉

But tonight in this bar I'm diving all in

但今夜我要在酒吧放纵沉醉

And to tell the truth

说实话

Because of you

皆因有你

I'm in a neon mood

霓虹般迷离的心绪