One Little Christmas Tree - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Ron Miller/Bryan Wells

One little christmas tree was standing alone

一棵小小的圣诞树孤零零地立在那里

Waiting for someone to come by

等待一个人出现

One little christmas tree that never had grown

一棵从未长大的小圣诞树

Cried as he looked up to the sky

他仰望着天空泪流满面

Oh please mr father tree the tallest of all

拜托了神父树是世上最高的树

I'm so afraid and alone

我好害怕好孤单

Could one little christmas tree so tiny and small

一棵小小的圣诞树能否变得如此渺小

Light up someone's home 'cause

照亮别人的家因为

One little christmas tree can light up a home

一棵小小的圣诞树就能照亮一个家

So one little child can find a toy

让一个小孩找到一个玩具

One little christmas tree can light up a home

一棵小小的圣诞树就能照亮一个家

So one little heart can find some joy

一颗小小的心可以找到些许快乐

One little angel who was riding a star

一个小天使骑着星星

Cried as she looked down at the tree

她低头望着圣诞树泪流满面

Oh please mr father tree wherever you are

拜托了圣诞树神父无论你在哪里

May i give him the star you gave to me

我能否把你给我的星星送给他

Then in the heavens came a voice from afar

天堂里传来一个声音

A voice that was heard throughout the world

一个声音传遍世界

Go down little angel girl and give him your star

下去吧小天使姑娘把你的星星送给他

Tonight he'll light the world 'cause

今晚他会照亮世界因为

One little christmas tree can light up the world

一棵小小的圣诞树就能照亮世界

So those who are lost may find their way

那些迷失的人或许能找到方向

One little christmas tree can light up the world

一棵小小的圣诞树就能照亮世界

So all men may see you on christmas day

让所有人都能在圣诞节见到你

One little christmas tree can light up the world

一棵小小的圣诞树就能照亮世界

So those who are lost may find their way

那些迷失的人或许能找到方向

One little christmas tree can light up the world

一棵小小的圣诞树就能照亮世界

So all men may see you on christmas day

让所有人都能在圣诞节见到你

One little christmas tree can light up the world

一棵小小的圣诞树就能照亮世界

So those who are lost may find their way

那些迷失的人或许能找到方向