Shut Up And Dance - Sophie and the Giants
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Toby Scott/Paul Harris/Sophie Scott/Neil Ormandy
Composed by：Toby Scott/Paul Harris/Sophie Scott/Neil Ormandy
Produced by：Toby Scott/Paul Harris
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Sitting in the dark
独坐黑暗中
Why you on your own
为何形单影只
Drowning in your thoughts
被思绪淹没
And the alcohol
与酒精沉沦
I could be your light
我愿成为你的光
In the afterglow
在暮色中闪耀
Get that taste out your mouth
让苦涩随风消散
Take that pain scream it out
将痛苦呐喊释放
Like I love it
如我沉醉般
Like I love it
如我沉醉般
Lose yourself in the sound
让自己迷失在旋律中
Like there's no one around
仿佛四下无人
Let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧
Shut up and dance and move your body
别说话 舞动身躯
Shut up and dance and make your heart beat
别说话 让心跳加速
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Like you're invisible
仿佛无人注视
Shut up and dance and move your body
别说话 舞动身躯
Shut up and dance and make your heart beat
别说话 让心跳加速
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Like you're invisible
仿佛无人注视
Can you feel the pulse running through your soul
可曾感知灵魂深处的脉动
Blinded by the lights and the chemicals
霓虹与酒精交织成眩目的牢笼
I can hold you tight
我会将你紧拥入怀
When you lose control
当你沉沦失控之时
Lose control
彻底失控
Get that taste out your mouth
让苦涩随风消散
Take that pain scream it out
将痛苦呐喊释放
Like I love it
如我沉醉般
Like I love it
如我沉醉般
Lose yourself in the sound
让自己迷失在旋律中
Like there's no one around
仿佛四下无人
Let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧
Shut up and dance and move your body
别说话 舞动身躯
Shut up and dance and make your heart beat
别说话 让心跳加速
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Like you're invisible
仿佛无人注视
When you're lost in the dark
当你在黑暗中迷失时
Find the love in your heart
找寻心底的爱意
Just dance
只管起舞
Just dance
只管起舞
When you're lost in the dark
当你在黑暗中迷失时
Find the love in your heart
找寻心底的爱意
Just dance
只管起舞
Just dance
只管起舞
Get that taste out your mouth
让苦涩随风消散
Take that pain scream it out
将痛苦呐喊释放
Like I love it
如我沉醉般
Like I love it
如我沉醉般
Lose yourself in the sound
让自己迷失在旋律中
Like there's no one around
仿佛四下无人
Let it go let it go let it go
放手吧 放手吧 放手吧
Shut up and dance and move your body
别说话 舞动身躯
Shut up and dance and make your heart beat
别说话 让心跳加速
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Like you're invisible
仿佛无人注视
Shut up and dance and move your body
别说话 舞动身躯
Shut up and dance and make your heart beat
别说话 让心跳加速
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Shut up and dance
闭上嘴 尽情舞动
Like you're invisible
仿佛无人注视
