Kinda Dig The Feeling - Nashville Cast/Jonathan Jackson

Written by：Tom Douglas/Jaren Johnston/Tyler Bryant

Well your love's just like running a red light

你的爱宛如闯红灯那般

Playing with a pocketful of dynamite

刺激得如手抛一袋炸药

Well your love's more hell than spending a month in a Mexican jail

你的爱比关在墨西哥监狱一个月还要糟糕

That lost the key I ain't gonna make bail

不仅监狱钥匙不见了 还不能提出保释

That's what it feels like

没错 你的爱就是给人这种感觉

Oho man I can't sleep

我无法入眠

Oho I'm in too deep can't go back don't look down

我陷得太深 无法回头 别向下看

Everything is spinning around

头脑昏沉 一切都天旋地转

The ceiling is slaying me amaze me

感觉天花板都快塌下来了 我很吃惊

I kinda dig the feeling

我渐渐明白这种感觉了

Well your love's just driving blind on a moonless night

你的爱就像在漆黑的夜晚盲目地开着车

Quote the scripture and a 9 to 5

我引述圣经的金句 找一份朝九晚五的工作

Back to the wild too late for the leaving

回归到大自然 可一切都太迟 让我无法逃脱

Eating in knuckles in the garden of Eden

只能在伊甸园里一脸疑惑地咬着手指

Oho man I can't sleep

我无法入眠

Oho I'm in too deep can't go back don't look down

我陷得太深 无法回头 别向下看

Everything is spinning around

头脑昏沉 感觉一切都天旋地转

The ceiling is slaying me amaze me

感觉天花板都快塌下来了 我很吃惊

I kinda dig the feeling

我渐渐明白这种感觉了

I kinda dig the feeling

我渐渐明白这种感觉了

I don't believe in love at first sight baby

我从不相信所谓的一见钟情

Oh no

不相信

But the first time I met you it was decided

但第一眼见到你时我便确定是你了

Oho but I can't sleep

我无法入眠

No I'm in too deep can't go back don't look down

我陷得太深 无法回头 别向下看

Everything is spinning around

头脑昏沉 一切都天旋地转

The ceiling is slaying me amaze me

感觉天花板都快塌下来了 我很吃惊

I kinda dig the feeling

我渐渐明白这种感觉了

Oho I kinda dig the feeling

我渐渐明白这种感觉了

Oho I kinda dig the feeling

我渐渐明白这种感觉了

Oho