地獄 (hellbound) (JP Ver.) - Leebada (이바다) TME享有本翻译作品的著作权 词：이바다 曲：이바다/LAZY/란준 编曲：LAZY 君と一緒なら 地獄もいいよ 只要有你相伴 堕入地狱又何妨 すべてなくなっても 構わない 哪怕将会失去一切我也觉得无所谓 だからもっとギュッとして 所以请你再将我拥得更紧一些 君と一緒なら 地獄もいいよ 只要有你相伴 堕入地狱又何妨 すべてなくなっても 構わない 哪怕将会失去一切我也觉得无所谓 だからもっとギュッとして 所以请你再将我拥得更紧一些 残っているこの掟の間 在这残存的规则之间 傷ついた私たちが掴んで 伤痕累累的我们拼命把握机会 ほら 落ちているじゃない？ 你看 它是不是已经零落而下了？ 君の心を満たしたい 我想要将你的心填满 私に頼って 抱きしめて 来依赖我吧 紧拥我吧 私が消えてもいいよ 就算我会消失也无妨 さぁ だから 来てよ 来吧 所以 来我身边 君と一緒なら 地獄もいいよ 只要有你相伴 堕入地狱又何妨 すべてなくなっても 構わない 哪怕将会失去一切我也觉得无所谓 だからもっとギュッとして 所以请你再将我拥得更紧一些 君と一緒なら 地獄もいいよ 只要有你相伴 堕入地狱又何妨 すべてなくなっても 構わない 哪怕将会失去一切我也觉得无所谓 だからもっとギュッとして 所以请你再将我拥得更紧一些 憎んだり 恨んだり 时而憎恶 时而怨恨 この全てが痛みになる 这一切最后都会化作痛楚 縮こまって痛がっても 就算蜷缩起身体承受痛苦 何一つもできないじゃん 不是也无力做出任何改变吗 ありふれている言葉 而那些平平无奇的话语 壊れてしまう 私 让我就此深陷崩溃