Lonesome For You - The Carter Family 以下歌词翻译由微信翻译提供 Now I know what it means to be lonesome 现在我知道寂寞是什么意思了 And I know what it means to be blue 我知道忧伤是什么意思 And I know what it means to be lonesome in dreams 我知道梦中孤独是什么意思 When there's someone missing you 当有人思念你时 'Cause I've tried and I've tried since we've parted 因为自从我们分开之后我就一直在努力 There is no one knows what I've gone through 没有人知道我经历了什么 I'd give all that I own just to have you back home 我愿付出我拥有的一切只为让你回家 'Cause I'm lonesome lonesome for you 因为我为你感到孤独寂寞 My best friend left me this morning 我最好的朋友今早离开了我 As the clock was striking four 当时钟敲响四点时 And the smiling face of my darling 我亲爱的人的笑脸 I may not see no more 我可能再也看不见 Now I know what it means to be worried 如今我知道忧心忡忡是什么意思 To be all lonesome and blue 独自一人郁郁寡欢 For the one that I love so dearly 为了我深爱的人 Has turned her back on me 已经背叛了我 Oh my mind is full of sorrow 我的心中充满悲伤 And my heart is filled with pain 我的心中充满痛苦 And I feel so broken-hearted 我感觉好心痛 Won't you please come back again 你能否再次回到我身边 'Cause I've tried and I've tried since we've parted 因为自从我们分开之后我就一直在努力 There is no one knows what I've gone through 没有人知道我经历了什么 I'd give all that I own just to have you back home 我愿付出我拥有的一切只为让你回家 'Cause I'm lonesome lonesome for you 因为我为你感到孤独寂寞