The Shadow That Won’t Fade-文本歌词

The Shadow That Won’t Fade-文本歌词

Signlovers
发行日期:

Verse 1 (Korean) 내 하루는 조용히 흘러가 하지만 네 목소리가 또 울려와 내 마음은 이미 닫혔는데 왜 넌 여전히 나를 흔들어대? Verse 1 (English) My days flow quietly, undisturbed But then your voice echoes, so absurd My heart is closed, I’ve moved on from you Why do you still shake me, what can I do? Chorus (Korean) 네가 떠난 뒤에야 평화가 찾아올 줄 알았어 하지만 네 흔적이 내 삶을 계속 방해해 지워지지 않는 그림자처럼 Chorus (English) I thought peace would come Once you were gone, I’d overcome But your shadow lingers on Disrupting the life I’ve begun Like a stain that won’t fade, undone Verse 2 (Korean) 새벽의 별은 나를 위로해 잊혀질 줄 알았던 모든 상처에 하지만 네 전화 한 통에 과거의 기억이 다시 살아나네 Verse 2 (English) The stars of dawn try to comfort me Through scars I thought time would bury But one call from you, and suddenly The past awakens its memory Bridge (Korean) 이제 멈춰, 제발 끝내줘 난 새로운 꿈을 꾸고 싶어 네가 없는 세상에서 내가 웃을 수 있게 놔줘 Bridge (English) Stop it now, please let it end I just want to dream again In a world where you don’t exist Let me find the joy I’ve missed Final Chorus (Korean) 네가 떠난 뒤에야 평화가 찾아올 줄 알았어 하지만 네 흔적이 내 삶을 계속 방해해 지워지지 않는 그림자처럼 Final Chorus (English) I thought peace would come Once you were gone, I’d overcome But your shadow lingers on Disrupting the life I’ve begun Like a stain that won’t fade, undone Outro (Korean) 이제 난 더 강해질 거야 너 없는 날들로 채워가 그림자 속에 갇히지 않아 내 삶은 이제 내 거야 Outro (English) Now I’ll grow stronger day by day Filling my life in a brighter way No more trapped in your shadow’s play This life is mine, come what may