[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.03]嗯 [0.44]在宗教领域 [1.82]明治政治家创造了奇怪的制度 [4.64]远比政府制度更奇怪 [6.8]在这方面 [7.72]他们仍然执着相同的日本箴言 [10.38]政府将宗教纳为其管辖领域 [13.06]理将其作为国家统一性和优越性的特殊象征 [17.14]除此之外 [18.08]他为个人的崇拜活动留下了足够空间 [21.42]这种受到国家管理的宗教就是国家神道 [25.28]日本人说国家神道不是宗教 [28.16]理由是他被视为国家象征而获得恰当的尊重 [32.59]就像美国人对国旗行礼一样 [35.13]所以日本有理由认为 [36.97]号召所有公民都信奉国家神道 [39.73]并没有违背西方人的宗教信仰自由原则 [43.29]相比较而言 [44.57]美国要求对着星条奇性礼 [46.91]倒更像是对宗教信仰自由原则的破坏 [50.09]国家神道更是一种效忠的象征 [52.93]因为它不是宗教 [54.53]所以日本可以在学校里教授他 [57.07]而不用担心会遭到西方人的批评 [59.39]在学校的课本中 [61.44]国家神道变成了从天神时代以来的日本历史和对万世一系的统治者天皇的崇拜 [68.3]国家神道是由国家支持 [70.36]由国家规定的其他宗教形式 [73.16]甚至其他宗派的神道或祭祀神道都只是作为个人宗教而存在 [78.5]更不用说佛教和基督教派 [81.0]这一点和美国很像 [82.84]这两个领域在行政管理和财政支持上也是分开的 [87.34]国家神道是由内务省神奇局掌孔他的神职人员 [91.87]仪式和神社是由国库来支持的祭祀神道 [96.39]佛教和基督教各宗派都是由设在教育部的一个宗教局来管理 [102.25]并且经费来自信徒的个人捐献 [105.19]因为日本官方在这一主题上采取了这样的观点 [108.89]谁也不能说国家神道是一个庞大的国家宗教 [112.630005]但是至少可以称呼他为一个庞大的机关 [116.05]从庞大的祭奠天照大神的一世神功 [119.490005]到一些小的地方性神社 [121.84]大大小小达十一万个之多的神社排列在道路两旁 [126.48]在那些小神社担任神职的人 [129.12]只是在特殊仪式上才来此打扫一下 [132.14]神官系统的全国性等级制和政界官员平行 [136.4]从最低等的神职人员 [138.28]然后是地区性的终身神职人员 [141.04001]到最顶端的神职界的阁下权威力量沿街而上 [145.58]他们是在为国民履行仪式 [147.74]而不是指挥国民来拜神 [149.36]在国家神道中 [151.39]没有什么东西和我们的教堂礼拜相似 [154.37]因为国家神道不是宗教 [156.57]法律禁止他的神职人员传授任何教义 [159.65]而且那里也没有西方人所熟悉的宗教服务机构 [163.49]相反 [164.37]他的过程是这样的 [165.93]在经常会持续好几天的仪式上 [168.73]社区的官方代表们来到这里 [171.01]站在神职人员面前 [172.79001]这位神职人员挥动一种装饰有麻绳和纸质飘带的臂帛 [177.57]为他们驱邪 [178.85]然后神职人员打开内部神坛的门 [182.3]用一种高频率的尖叫声呼唤神的降临 [186.08]享用仪式上准备的饭食 [188.58]神职人员开始祈祷 [190.5]所有的参与者按照执贤顺序 [193.14]各自供上一种从古至今被奉为神圣的东西 [196.9]一段从神树上截取下来的树枝 [199.72]在他末端悬吊着白色的纸 [202.45999]然后神职人员再度尖声喊叫 [204.95999]送走神 [205.98]并且关上内部神坛的门 [208.1]在国家神道的祭祀日 [210.23]就要由天皇来为他的人民致祭 [212.91]同时政府部门也放假休息 [215.49]但是这种祭祀日和地方神社的祭祀以及佛旦日举行的庆祝仪式不一样 [222.07]不是群众性的节庆日 [224.15]地方神社和佛旦日的祭祀 [226.39]都属于国家神道之外的自由领域 [229.37]在这一自由领域 [230.93]日本人进行最能接近他们心灵的伟大宗派和祭祀活动 [235.70999]佛教一直是信众最广的宗教 [238.77]具有不同教义和不同开山鼻祖的宗派在日本蓬勃发展 [243.64]无处不在 [244.72]甚至独立于国家神道之外的神道也有大量宗派 [248.78]一些宗派甚至在二十世纪三十年代政府确立国家主义的地位之前 [254.3]就成为净化国家主义的堡垒 [256.8]一些宗派是用来治疗心灵创伤的 [259.88]常被用来和科学 [261.38]基督教派相比较 [263.04]有一些信奉儒家教义 [265.06]另有一些则强调显灵石的恍惚感 [268.24]并且要去神山中的神社朝不胜 [270.85]民间的祭祀节日多是游离于国家神道之外的 [274.75]在这样一些节日 [276.21]人们蜂拥进入神社 [277.99]每个人通过漱口来净化自己 [280.71]并且通过推动钟绳 [282.37]敲钟和拍手来召唤神的降临 [285.33002]然后他们虔诚鞠躬 [287.29]再通过另一种方式的敲钟和拍手来送走神 [291.19]然后他们走出去 [292.91]参加这一天中最主要的项目 [295.39]在支起摊子的小贩那里买各种小摆设和小食品 [300.26]观赏相扑比赛 [301.74]挪舞和神乐舞 [303.66]小丑的表演大大加强了神乐舞的娱乐效果 [307.38]让人们感到非常愉快 [309.18]一位曾经住在日本的英国人回忆日本的祭祀节日时 [313.36]引用了威廉 [314.52]布莱克的诗句 [315.82]如果教堂给我们几杯啤酒 [318.22]给我们一把点燃灵魂和盛宴的愉悦之火 [321.84]我们会歌唱整天 [323.46]我们会祈祷终日 [325.12]没有人再想离开教堂 [327.16]步履蹒跚回家 [328.92]除了少数将自己的一生都奉献给宗教 [332.09]并且过着苦修生活的人之外 [334.59]宗教对日本人来说并不严苛 [337.16998]他们同样会放弃宗教朝圣的艰苦 [340.27]而将其变为非常愉快的假日旅行 [343.19]明治政治家们就是这样 [344.99]很小心的划出界限 [346.77]标示出政府功能发挥的领域 [349.25]也标示出国家神道在宗教中的领域 [352.69]他们给国民留出其他领域 [354.95]但是他们确保了在新的等级制中 [357.71]自己居于官阶的顶端 [359.83002]在他他们认为直接涉及国家的事务中 [363.06]能够居于主导地位 [364.88]在成立军队系统时 [366.7]他们遇到了类似难题 [368.5]就像在其他领域一样 [370.18]他们在军队中废除了古老的种姓制度 [373.38]甚至比废除平民中的种姓制度还要彻底 [377.06]虽然实际上还保留了一些旧传统 [379.82]但他们在军队系统中取缔了境遇 [382.78]军队里面按照军功来晋升 [385.3]而不是看其家庭出身如何 [387.76]在军队中 [388.82]一个人可以上升到在其他领域难以达到的地位 [393.07]正因为如此 [394.31]日本人对军人非常尊敬 [396.51]而且军人也当之无愧让国民都乐意支持军队招募 [401.16998]这应该是最好的方法 [403.11]另外 [403.79]同一个排和一个连的士兵都是来自同一个地区的邻居 [407.93]和平时期的军事装备也是由哨所附近的家庭提供的 [412.13]这不仅仅意味着士兵和地方能保持联系 [415.47]而且还意味着每个士兵在两年服役期间 [419.19]士兵和平民之间的关系 [421.46]一年兵和两年兵之间的关系 [423.76]会取代以前武士和农民 [426.3]富人和穷人之间的关系 [428.48]军队在很多方面提升了日本的民生水平 [431.82]是真正的人民军队 [433.68]其他大多数国家的军队只是一种保卫现状的强大的武装力量 [438.78]日本的军队则不是这样 [440.54]日本军人同情小农阶级 [442.72]并且这种同情还一再导致军队向强大的金融家和工厂主提出抗议