[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.07]嗯 [0.48]公司里的人限定保证金数额 [3.1]我不能按照自己的想法交易 [5.5]但是他们对我很好 [7.22]老富勒顿和公司中的其他人对我都很亲切 [11.06]半年内 [11.92]我经常交易 [13.28]把带来的所有钱都输光 [16.02]在这儿赢的所有钱也都一点不剩 [19.1]反倒欠公司几百美元的账 [21.78]我当时是一个从来没有离开过故乡的年轻人 [25.74]虽然落到走投无路的地步 [28.22]但是我相信自己并没有错 [30.83]错的是操作的方式 [32.89]我这样说 [33.89]不知是否已把当初的情况讲述清楚 [37.27]我绝不会因为股市而气愤 [39.75]不会让大盘左右我的情绪 [42.21]于是场置气 [43.49]你什么利益也得不到 [45.43]我变得十分急切 [47.13]不想耽误任何一分钟 [49.23]想立即继续交易 [51.11]便找到富勒顿老先生 [53.03]对他说 [54.07]借我五百美元行吗 [55.63]老傅 [56.45]他反问我 [57.67]你想做什么 [59.35]我需要一些钱 [60.78]钱 [61.02]他再次问道 [62.34]你想做什么 [64.0]我回答说 [65.28]肯定是用作保证金啊 [67.2]他眉头紧皱 [69.0]说 [69.5]借五百美元 [71.08]他们希望你缴纳一成保证金 [74.06]也就是一百股需要支付一千美元 [77.979996]还不如给你一笔信用额度 [80.12]我说 [80.94]我不想要这儿的信用额度 [82.86]我已如从公司借过一笔钱 [85.18]现在只希望从你这儿借五百美元离开 [88.26]在外面赢一笔钱后再回来 [90.87]富了盾问 [92.09]你计划怎么赢一笔钱 [94.369995]我回答说 [95.630005]我准备去证券公司 [97.369995]到那里交易 [98.61]他问我 [99.69]在本地的吗 [101.29]我回答说 [102.490005]不在这儿 [103.45]我没有十足的把握能在这里赢 [105.79]我已经意识到在这里出了什么问题 [108.59]不过我熟悉证券公司的规则 [111.59]肯定能在那里赚到钱 [113.55]我从他那里借到了钱 [115.61]然后从这家把我叫做证券交易恐怖少年的公司里 [120.3]开在这里我输光了所有钱 [123.3]家乡的交易所不愿意和我交易 [126.06]所以我无法回去 [127.72]当时纽约没有人做这种交易 [130.38]所以也不能去纽约 [132.44]我听说宽街和新街在十九世纪九十年代处处都是证券公司 [138.36]然而我现在需要时却没有了 [141.58]我听说圣路易有两家这样的公司 [144.74]他们在中西部的生意规模最大 [147.58]分公司遍布几十个城镇 [150.31]经过片刻考虑 [151.75]我决定去那里 [153.31]有人对我说 [154.63]东部任何一家公司的交易量都没有他们大 [158.36]他们的业务面向所有人 [160.59]很有头脑的人在这里也可以自由自在的交易 [164.23]我甚至听说其中一家公司的老板任商会副主席 [168.89]不过也许不是盛路易的商会 [171.85]不管怎样 [172.83]我拿着五百美元去了那里 [175.25]希望用它赚回一笔资金 [177.55]好在富勒顿公司交易 [179.37]这家公司是纽约证券交易所的会员 [183.06]我抵达圣路易的旅店之后 [185.7]先梳洗一番 [187.1]之后找到两家证券公司 [189.62]分别是杜朗公司和泰勒公司 [192.7]我意识到我有足够的实力战胜他们 [196.32]不过还是要小心谨慎 [198.88]用力求稳健的方式操作 [201.56]在美国各地的证券公司中 [204.36]很多人都听说过少年赌客的名字 [207.66]所以我非常害怕被别人认出来 [210.69]被强迫离开 [212.37]与专家 [213.23]赌客相关的所有消息都能传播到他们那里 [217.41]这一点和赌场很相似 [220.17]我首先去了杜兰公司 [222.49]因为他离我的旅店比泰勒公司近 [225.67]先做几天交易后 [227.43]先被他们赶出去再说 [229.57]我进去后非常高兴 [231.65]因为那是一个很大的地方 [234.03]看报价版的至少有几百人 [237.09]别人很难注意到我 [238.73]我站在报价板前任认真的研究 [241.62]最终选定择出第一只药操作的股票 [245.16]我四处望了下 [246.86]然后交易窗口处一位接单的工作人员正望着我 [251.0]我便走上前去 [252.34]问他 [253.24]做棉花和小麦交易是在这个地方吗 [256.28]他说没错啊 [257.76]小兄弟 [258.7]我能做交易吗 [260.14]他回答说 [261.46]有钱就能做交易 [263.24]我表现的像个喜欢说大话的男孩 [266.3]说我有钱 [268.04]这个小意思 [269.24]他微微一笑 [270.55]问哈嘿 [272.24]你真有钱 [273.68]我故作生气的问 [275.46]如果我有一百美元 [277.26]可以购买多少股票 [279.0]一百美元能购买一百股 [281.26]我对他说 [282.48]别说一百美元 [283.96]二百美元也有 [285.4]他惊叹一声 [286.68]我非常爽快的对他说 [288.86]二百股 [289.84]帮我买吧 [290.9]他意识到有生意了 [292.6]开始认真的问我 [294.26]购买二百股哪只股票 [296.76]我故意看了一下报价板 [299.08002]似乎要猜的准一些 [301.02]对他说 [302.17]奥马哈公司 [303.65]二百股 [304.57]他喊了一声好 [306.07]把我的钱收下 [307.49]计算后写出委托单 [309.65]他问我 [310.57]你叫什么名字 [311.93]我对他说 [313.07]我叫何里斯 [314.23]肯特 [314.97]我接过他递过来的单子 [317.07]走到顾客中坐下 [319.05]等待股票价格增长 [321.01]我那天以很快的速度连续交易了很多次 [324.93]前二天依旧如此 [327.01]前两天就赚了两千八百美元 [330.11]但愿我能保持这个速度做完这周 [333.16]等他们发现时 [334.3]我肯定已经赚了一大笔钱 [336.68]然后我再到另一家交易所做交易 [339.86]只要保持这种好运 [341.7]我就能赚足够的钱回纽约 [344.3]我故意装成一副羞答答的模样 [346.98]于第三天早上又来到窗口旁 [349.8]希望买入五百股BRT公司的股票 [353.44]工作人员对我说 [355.24]老板想和你聊聊 [357.32]肯特先生 [358.56]我已经意识到他们肯定认出我了 [362.11]我问他 [363.13]老板想和我聊聊 [364.81]聊什么呀 [365.81]这个我就不知道了 [367.63]我去哪儿找他 [368.99]他指向附近的一扇门 [370.81]说 [371.47]请走到那里 [372.97]那是他的办公室 [374.67]我走进房间 [376.09]坐在桌子后的杜兰转身对我说 [379.03]利维斯顿 [380.33]请坐 [381.35]他朝一张椅子指去 [383.39]不知道他是如何查明我的身份的 [386.25]也许去过旅馆 [387.83]应该查了旅客登记名单 [390.27]我最后一点希望也没了 [392.68]我问他 [393.58002]你有什么事情找我 [395.22]小伙子 [396.28]你听清楚 [397.48]别在这里跟我纠缠 [399.34]赶快离开 [400.62]明白吗 [401.48]我回答说 [402.74]我不明白 [403.88]他身形巨大 [405.22]从旋转椅上站起身 [407.04]对我说 [408.0]利维斯顿 [409.26]请到我这边来 [410.72]他走向门边 [412.02]并将门打开 [413.28]向营业大厅中的顾客指去 [415.98]他问我道 [417.12]看到那些了吗 [418.56]看到那些什么 [419.8]那些人请共有三百百个人 [422.89]小伙子 [423.85]你可要仔细瞧着那三百个傻子 [426.71]你知道吗 [427.89]我和我的家人都靠他们养活 [430.59]你突然跑进这三百个傻子里 [433.45]仅两天就赚到这么多钱 [435.59]我两周也没能耐让这三百个人赔进去这么多钱 [439.73]你这样干我可不答应 [442.15]生意不能这么做 [443.91]别在这里跟我纠缠 [445.57]带上你已经赚到的钱 [447.15]立即离开 [448.27]我不会让你在我这里再赚一点钱 [451.59]我为他要离开 [453.12]你前天刚走进来 [455.04]我就已经发现你 [456.72]对你的相貌非常反感 [458.88]那时就已经看出你是一个郎中 [462.1]所以一点儿都不欢迎你 [464.16]他只向那名出错的工作人员接着说 [467.72]我喊来那个傻子 [469.36]问他你干了什么 [471.0]在听到回答后 [472.32]我对他说 [473.54]那个人一定是郎中 [475.46]我对他很反感 [477.04]那个傻子反驳道 [478.84]老板 [479.64]他只是一个名叫何里斯 [481.44]肯特的小伙子 [482.99]想学大人的样子尝试一下股票交易 [486.15]绝不可能是郎中 [487.67]没什么问题 [488.97]我听信那个傻子的话 [490.97]最后赔了两千八百美元 [493.27]我不想责怪你 [494.79]小伙子 [495.77]但是我也不想让我的金库大门继续为你敞开