在这条小路，依然

作曲:LE

作词:LE

混音:LE

后期:LE

男:The Path of Happiness

幸福的路

女:Walking on this winding path

走在这条蜿蜒的小径上

The sun gently shines through the leaves

阳光轻柔地透过树叶洒落

男:Your familiar figure is not beside me

你熟悉的身影不在我身旁

But yearning like a breeze softly touches my heart

但思念如微风轻轻触动我的

女: 尽管此刻我无法见到你

那些回忆却无比清晰

男: 每迈出一步都同是甜蜜

合:This path bears me and my yearning

这条小路承载着我和我的思念

男:Whenever I think of you my heart is filled with sunshine

每当我想起你心中便充满阳光

Happiness has never truly gone far

幸福从未真正远去

On this road the aftertaste of love lingers

在这条路上爱的余味萦绕

女: 路边的花朵在风中轻舞

好似在悄悄把你倾诉

我带着微笑的温暖温度

在回忆的世界里面悠然漫步

男:Though the distance temporarily separates us

虽然距离暂时将我们分开

Love keeps twinkling in the bottom of my heart

爱却一直在我心底闪烁

This feeling is so precious and rare

这种感觉如此珍贵而稀有

男: 这条小路承载着我和我的思念

每当想起你我的心便满是晴天

幸福它从未曾真正走远

在这条路上弥漫着爱的余味

男:With this deep attachment

带着这份深深的眷恋

I walk tirelessly on this path

我不知疲倦地走在这条路上

As long as I have you in my heart it's the most beautiful picture

只要你在我心中便是最美的画面

男: 紧拥这永恒的爱恋

女: 沿着时光之路坚定向前

男: 只要有你在身旁的岁岁年年

皆是世间最珍贵的画卷

男:Every step makes the drum beat of time

每一步都敲响时光的鼓点

Like a heartbeat telling of endless love

如同心跳诉说着无尽的爱

The brook beside the road babbles

路边的小溪潺潺流淌

It's like humming our own poem

就像哼唱着我们的专属诗篇

With this deep attachment

带着这份深深的眷恋

I walk tirelessly on this path

我不知疲倦地走在这条路上

As long as I have you in my heart it's the most beautiful picture

只要你在我心中便是最美的画面