本字幕由TME AI技术生成

惩治富商

伸张正义

一八九一年十二月

弗拉基米尔又获得了助理律师的资格

在萨马拉省从事律师辩护工作

考取了律师资格

得到了文凭

因此就可以注册为律师助手

注册完律师助手

弗拉基米尔回到了萨马拉

律师职业虽然收入微薄

却使他可以独立生活了

一天黄昏

一群渔夫收好船

走上回家的路

其中一个船夫说

马尔克

真要恭喜你

打赢了和地头蛇阿列菲耶夫的官司

那个被称作马尔克的船夫高兴的点了点

说

真要感谢弗拉基米尔律师呢

要是没有他为我们主持公道

我们怎么能够战胜有钱有势的阿列菲耶夫

哎

马尔克

给我们讲讲弗拉基米尔律师和这场官司的故事吧

我还没听过呢

一个年轻的船夫说

好吧

那我就再讲一遍

马尔克逢人便讲弗拉基米尔律师为民伸张正义的故事

弗拉基米尔的大名已经在村民中传开

那天早晨

马尔克正在岸边拾垛渔网

准备过一会到伏尔加河上去捕鱼

有两个打扮很整齐的年轻人来到他的船旁

请问

能收我们到河对岸的别斯图热夫卡村去吗

其中一个额头宽宽的年轻人问

不行 不行

马尔克赶紧把摆摆手

我们的船只管打鱼

不能收人

为什么

另一个年纪稍大的年轻人问道

我们付的钱

一定比你打一网鱼挣的多

也不行

马尔克态度很坚决

他用手向左侧码头上的一个小凉棚指了指

只见那里有一个穿的挺阔绰的人正坐着喝茶

身边站着几个随从打扮的人

那是阿列菲耶夫老爷

我们这里的富商

马尔克说

我们这个渡口已经被他包下了

乘客和货物要渡到对岸去

只能由他家的船运送

我们如果偷偷用自己的船捎客人过河

被他发现了

就没有好日子过了

说不定他就再也不让我们在这里打鱼了

岂有此例

那个宽额头的年轻人气愤的说

伏尔加河是属于国家的

船夫要考河吃饭

他根本没权利这么做

你们应该联合起来

到法法院告他

告他

马尔克叹了口气

说 不瞒您说

他在塞兹兰这一带神通广大

大概那些法官都是他的熟人

谁能告得倒他

恐怕只有给自己带来更多的麻烦

请您相信我

宽额头的年轻人拍了拍自己的胸脯

说

我是萨马拉地区法院的律师助理

我叫弗拉基米尔

这位是我的姐夫叶利查罗夫

他指了指身旁年纪稍长的青年

说

我们要到别斯图热夫卡村去看姐夫的哥哥

想不到碰到了这种事

他的做法是违法的

请您捎我们过河

如果他强迫我们回去的话

我要让他因为自己的不法行为而坐牢

马尔克疑惑的打量了一下面前的这位年轻人

只见他大约二十出头的年纪

个头不高

但身体很结实

面庞红润

嘴上有一点胡须

他最引人注目的地方

是他宽阔而饱满的额头

一双略小的眼睛仿佛总是眯着

目光严峻深沉

像是在凝神思索

虽然年轻

但他那坦诚的话语和亲切的目光

让人油然而生一种信任感

马尔克略微思考了一下

终于答应用船烧他们过河