本字幕由TME AI技术生成
第七百九十五集盖布利尔真正的父亲
出现在两人眼前的是一栋比较常见的乡间木屋
外观显得有些老旧
屋顶上的隔热瓦也出现了些许破损
老美的木头房子可以说除除了造造价便宜
房产税低之外
几乎一无是处
三到五年不维护一下
基本上就没法看了
当然
有钱阔老们用原木盖的高档木屋是另外一回事
一个身材壮硕
约莫六七十岁的白人老头在房子前忙碌着
看上去是打算将房子修补一下
正吃力的扛着几根木方准备堆到屋檐下的廊道上
杰克快步上前
轻松接过老人肩上的木方
你们是我见过态度最友善的FABI探员
当然
也是最好看的
老人开了个小玩笑
十分客气的将杰克和姐姐请进屋内
和屋外的老舅刚好相反
房子里的布置十分温馨
沙发上的枕巾都洗得干干净净
书架也收拾的整整齐齐
书籍摆放的错落有致
老人雷西金斯请两位菲壁癌落座
端上提前准备好的红茶
十分耐心的听他们讲完来意
不由扼腕叹息
是的
我当时确实写了封邮件给纽瓦克警局
作为对盖布利尔的支持
也想过亲自去替盖布站台
但我的妻子苏珊当时正在进行化疗
我真的是一点时间都没有
节节附和道
但按理说
一位受人尊敬的钱警长
说话应该还是有些分量的
雷西金斯苦笑了一下
看来似乎还不够
现在想想
如果当初我能亲自前往纽瓦克警局替他说话
说服他们相信盖布的人品
或许这一切都不会发生
杰克拿出那个黄铜皮带扣递给老人
所以我猜这是你送给他的
雷西金斯接过皮带扣
粗大的指节摸索着上面那行拉丁文
哦
这是我的老萨姆
布朗皮带扣
你猜的没错
这是我在他刚满十六岁的时候送他的
提醒他要努力认真
并且保持真诚
所以他称呼你为好教练
是因为你教他打球或是类似的事吗
杰克收回黄铜皮带扣
好奇问道
当然不是
老人否认之后
便陷入了良久的沉默
似是在回忆往事
杰克和杰姐也不说话
很耐心的等待着
抱歉
人老了就是这样
不知不觉就
雷西金斯回过神来
有些不好意思的道歉
两人连连摆手
事已没什么
听他缓缓开始讲述
我们一家人以前就和他家住在同一条街上
我是那条街上唯一的警察
所有街坊邻居遇上麻烦或者需要帮助的话
都会来找我
有一天
我正在修车
一个小孩子走了过来
说他逃出了家门
问我能不能帮他
离家出走吗
我们同事今天刚刚拜访了盖布利尔的父亲
这不难想象
杰杰露出某种一言难尽的表情
雷西金斯苦笑了一下
看来这不难理解了
那时候盖布的妈妈刚刚去世
泰德
盖布利尔父亲名字正忙着借酒消愁
于是我就让盖布在我们家住了一晚上
我们家只有两个女儿
比他都要大很多
因此他们格外关照
甚至可以说宠溺小盖布
所以之后的日子里
他便经常来我们家
像个小跟屁虫一样跟在我的屁股后面
就像家里最小的那个儿子一样
杰克算是明白为什么盖布利尔和他那个酒鬼父亲没有任何共同之处了
原来眼前这位雷西金斯才是他心目中真正的父亲
差不多吧
雷西金斯脸上浮起一丝怀念之色
我甚至一度感觉
他就像我们家缺失的一块拼图
遗失多年后被重新找了回来
我教了他很多东西
他也很愿意学习
那种感觉真的不错
我也确实将他视若己出
所以
是你教会了他注重真实
杰克犹豫再三
还是将这个问题说出了口
当然
我告诉他
真诚是一个人最重要的品质
雷西金斯的眼神渐渐变得忧伤
似乎在这一刻
美好的过去和残酷的现实正在交错折磨着他的内心
我必须承认
这都怪我
我本该注意到这一点的
即便当盖布还是个孩子的时候
他也总是一板一眼的非黑即白
你们知道
时间总会磨平大部分人的棱角
在挫折中学会何时坚持原则
何时应该适当的变通一下
但该布却恰恰相反
随着年龄的长大
他的性格变得愈发极端
老人捏着茶杯的手指变得有些发白
声音也愈发低沉
这都是我的错
在发现这点之后
我本应该更多和他沟通的
但那个时候
说话间
他的目光看向壁炉上的照片
那个时候
苏珊已经病入膏肓
我实在是
杰杰伸手握住了这位老警察的手
希金斯先生
你干了四十年的警察
你知道等待着盖布利尔的姜是什么
他亲手杀了四个人
其中有三个是警察
现在整个纽瓦克警局的人都在找他
不需要杰克再说下去
雷西金斯已经听懂了他的言下之意
所以
FIBI需要我这个老家伙做什么
作为他最亲近的人
也可能是他目前唯一能听得进说话的人
我们需要你的配合
阻止他继续逃下去
你愿意帮助我们找到他吗
杰杰目光真诚的问道
当然
次日清晨
一大早就出门接人的奥布瑞
刚上车就被鸡蛋加葱花的香气吸引
仿佛身不由己般瞬移到了办公区的大桌前
这是给客人的
你的马上就好
杰克递给他一个空盘子
让他在边上等着
感谢你的协助
希金斯警长
朱巴尔伸手扶了把雷西金斯
老天爷
你们居然还为我准备了早餐
上帝知道
自从苏珊去世后
我就没在早上闻到过这种香味了
雷西金斯看到桌上为他准备的蔬菜煎饼
竟然异常感动
不吃早饭的习惯可不好
杰克拿出几个瓶瓶罐罐放在他面前
转身继续在电磁炉前忙活
里面都是他自制的一些酱料
有辣有甜有咸
虽然他做的是正宗的德州枣庄煎饼
但汉娜吃过之后
非说是德州的墨西哥菜煎饼
他也懒得争辩
反正都是德州的
没区别
吃完早餐
众人围坐在会议区的大桌边
朱巴尔问道
奥布瑞探员在路上向你介绍过我们的计划了吧
是的
雷西金斯点点头
他说你们已经在网上给盖布留言了
只要等他打电话过来
有我接电话
想办法劝说他自首
没错
并且我也向你保证
斐BI会尽全力保证他的生命安全
朱巴尔严肃的说道
盖布利尔并没有让众人等太久
或许是因为汉娜在留言板上写明了是雷西金斯找他
没多久
桌上的手机就响了起来
开始吧
希金斯先生
杰杰对着老警长微微点头
后者深吸了一口气
按下了接听键
哎 喂 盖布
是你吗
雷
我收到一个消息
说你找我
盖布利尔的语速有些快
透露出几分关心
雷西金斯松了口气
谢天谢地
真的是你
听到你的声音真是太让我高兴了
对不起 雷
我之前没有联系你
就是不想把你扯进这件事中
但如果说有谁能理解我的所作所为
也大概只有你了
盖布利尔的语速愈发加快
似乎是在压抑有些激动的情绪
雷西金斯一字一顿的认真说道
盖布
我知道你的出发点是好的
但你的做法是错的
我不希望看到你出事
这会让我受不了的
拜托你住手吧
停下你所做的一切
来JFABBI自首
难道你没见到他们对我做了什么吗
他们污蔑我
用谎言掩盖了一切
盖布利尔的声调突然拔高
真相确实很重要
但你做的太过
雷西金斯话音未落
就被打断
不
是他们做的太过分了
是他们毁了我
他们毁了我和艾丽萨的未来
他们毁了我未来的家庭
