本字幕由TME AI技术生成
第五百八十八集杀人更要诛心
因为某些众所周知的原因
包括但不限于联邦与地方之争
这个国家的司法体系无比复杂和混乱
联邦法和州法冲突的情况比比皆是
动辄是昨天联邦法推翻州法
到了今天就可能是在民众的抗议下
周法又推翻了联邦法
虽然理论上当二者发生冲突的时候
应该以联邦法为准
但在很多时候却是恰恰相反
这一点甚至在纽约州的法院命名都有所体现
比如杰克现在所在的这座六角形的花岗岩面建筑
全名是纽约州最高法院
可它其实只是一座初审法院
而不是更高级别的上诉法院
这座古典复兴建筑风格的法院看上去就像是一座法院
正面立有十根柯林斯柱式的大理石廊柱
最顶端有三座石像
分别代表着法律
真理和平等
在门楣上还刻着一行字
大意是严格主持正义是一个良好政府最坚实的主持
然而
真正让杰克觉得有意思的
却是立在法院对面广场上的一座雕像
在那段被无数艺术作品演绎过的希腊神话中
半神之躯的珀尔修斯砍下了美杜莎的头颅
很多雕塑
油画乃至电影都复现过这一经典场景
其中最著名的
自然是意大利雕塑大师在文艺复兴时期创作的那个青铜雕像
珀尔修斯与美杜莎
珀尔修斯右手持刀
左手高举着美杜莎的头颅
而杰克此刻看到的这尊雕塑却刚好相反
站着的是全裸的美杜莎
而他提着的却是珀尔修斯的头颅
这个雕像似乎是为了纪念不久之前纽约法院对某个臭名昭著的好莱坞金牌制作人做出的有罪判决
因为在罗马人的演绎中
美杜莎和被宙斯玷污的密涅瓦成了同一个人
然后被雅典娜变成了怪物
于是
骇人女妖的美杜莎成了被欺辱的悲剧型人物
而本应该成为女性意志精神代表的雅典娜
则成了某些人眼中的安全帮凶
在带着艺术性的眼光欣赏了一番之后
杰克得出了他的看法
过于写实
下垂的有点严重
一辆属于ESCU的警用装甲车在法院门口停下
难得一身正装的丹尼
雷根闪亮登场
在和妻子琳达耳鬓厮磨温存了半天之后
这才依依不舍的下车
责都老夫老妻了
还这么腻歪
同样身着高档西服的杰克硬生生被塞了一嘴口粮
差不多了
行了
你也不想错过最戏剧性的时刻吧
看在这二位也算是劫后余生的份上
杰克又等了一会儿
这才拉着丹尼快步走进法院
在三楼一间法庭中
由普通市民组成
被以极高效率召集起来的大陪审团正襟危坐
此时墙上的挂钟分针已经慢慢移过了六点钟方向
一直在被告席和陪审团之间来回踱步的毒品特别检察官莱尔
格林尼再次看了眼挂钟
嘴角露出一丝不易察觉的笑意
随即板起脸
做出一副遗憾的表情面向陪审团众人
非常抱歉
诸位
看样子我们的证人失约了
接着
他扭头看向被告席上的雷蒙多
萨拉查和他的律师
萨拉查先生
鉴于检方无法提供能将你和戴维
泰利被杀一案联系起来的证据
我们别无选择
只能当庭释放
抱歉我迟到了
突然
法庭大门被人猛地推开
跑得满头是汗的丹尼仿佛像是被一股大力送进来一般
踉跄了一下
险些扑倒在地板上
他勉强站稳
在众人惊讶的目光中直起身子
理了理身上的衣襟
这才郑重其事的开口
我是雷根警探
戴维
泰利谋杀案的证人
在他身后
杰克不徐不及踱步跟了进来
对着目瞪口呆的莱尔
格林尼和被告席上脸色瞬间阴沉下来的雷蒙多
萨拉查露出了一个不怀好意的微笑
两个多小时后
依旧是在纽约警局顶楼的局长办公室中
依旧是之前的三人
弗兰克
雷根局长
莱尔
格林尼和杰克
恭喜你 莱尔
终于亲手将雷蒙多
萨拉查这个恶棍送进了监狱
弗兰克请对方在沙发上落座
自己却看似随意的依靠着办公桌站在了他的对面
而杰克则环抱手臂站在了门口
不得不说
莱尔
格林尼的演技还是相当过硬的
脸上的微笑十分自然
连连点头称是
这次起诉对于纽约警局和地检官办公室来说
简直是大获全胜
他随即露出一丝困惑的表情
虽然我很高兴见到丹尼
雷根如他曾经承诺过的那样
作为证人出席了听证会
但这真的不会引来什么麻烦吗
毕竟
局长先生之前曾经提到过的重要家人
见他吞吞吐吐
字斟句酌的模样
杰克说实话还是挺佩服他的
硬是在言语上没法让人抓到半点把柄
弗兰克很直白的回答了他的问题
在FFBI的配合下
我们抓住了萨拉查的副手卢皮诺
并从他口中得知了我儿子的妻子琳达被囚禁的地址
然后成功解救了他
啊
那些丧心病狂的家伙居然绑架了你的儿媳
这真的是
莱尔
格林尼一副刚刚知情的惊讶之色
你难道不好奇我们是怎样抓到卢皮诺的
不想知道他还交代了些什么吗
看着眼前坐立难安的小狐狸
居高临下的老狐狸终于露出了獠牙
语气却仿佛在聊着什么不重要的平常琐事
我们将会对你提起起诉
莱尔
等到出庭的时候
我们会提供一个关键证人
卢皮诺愿意指证你以及他的老大
此外
我们还有很多证据
其中包括你和卢皮诺的通话录音
这是该死的污蔑
我现在要离开这里
终于察觉情况不对的莱尔
格林尼当即从沙发上起身
却见一直站在门口的杰克已经抢先一步打开了办公室门
丹尼和他身为助理检察官的妹妹艾琳带着两名NYPD警员鱼贯而入
将一张拘捕令亮在了他的面前
莱尔 格林尼
你被捕了
罪名是受贿和滥用职权
丹尼派头十足的挥挥手
让身后的两名警员上前将他拷上
弗兰克一脸宠溺的搂过小女儿
你愿意为他念一下宣言吗
亲爱的
当然
艾琳点点头
站到了双手已经被束缚在背后的莱尔
格林尼面前
你有权保持沉默
你所说的一切都将作为呈堂证供
你有权获得律师帮助
如果你不能负担律师费用
在询问开始之前
会给你指定一位律师
谢谢你 杰克
谢谢你为我们全家所做的一切
看着垂头丧气被押送出去的检察官
丹尼激动的转身一把抱住杰克
好了好了
你还是将这个爱的抱抱留给琳达吧
他没有被吓坏吧
杰克费劲的将他的胳膊从自己身上扒拉开
当然没有
他也是一位坚强的雷根
见到我时
他的第一句话是
我知道你会找到我的
丹尼脸上洋溢着幸福的笑容
儿子
这周的家庭聚餐改在你史丹顿岛的家中
你觉得怎么样
弗兰克用力拍了拍大儿子的肩膀
让后者简直喜出望外
当然没问题
琳达会高兴死的
局长大人说完
又朝向了杰克
眼中的神色有些莫名
你也一起来吧
杰克
