VOY A LLeVARTE PA PR - Bad Bunny
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Benito A. Martinez Ocasio
Produced by：Dysbit/Tainy
Acho PR es otra cosa
波多黎各很有地域风情
Yo la conocí en Miami en Brickell
我在迈阿密的布里克尔与你邂逅
Ella sabe que aquí hay ticket
你知道这里乐趣无穷
Quiere que yo se la aplique
你想跟我亲密互动
Que pa' casa la trafique
你想让我带你回家
Vo'a llevarte pa' PR mami pa' que vea' cómo es que se perrea
我要带你去波多黎各 让你看看什么是真正的舞蹈
Tráete a tu amiga si te gusta
你想带朋友过来也可以
La idea dile que esta noche vamo' a janguear
我只想告诉你 今晚我们要出去寻欢作乐
Que rico la vamo' a pasar
度过一段难忘的时光
Aquí nadie se va a casar pero tú te va' a querer quedar
这里的朋友都没有结婚的想法 不过你肯定想留下来
Ey ey
Aprovecha que estoy soltero
趁我还是单身
Ay single
单身
Mírame mal si quiere' que te singue
如果你想与我享欢 眼神就妩媚一点
Te vo'a llevar pa' PR to' el finde
我要带你去波多黎各过周末
Despué' de mí va' a borrar Tinder
跟我交往后 你就不用交友软件了
Y estoy suelto mami estoy suelto
我很松弛 亲爱的
Mírame ahora perreando un experto
看我的舞姿多专业
Estoy suelto mami estoy suelto ey ey ey
我很松弛 亲爱的
Hoy la calle está prendida hookah pastilla molida
今天街头热闹非凡 大家都在肆意放纵
Yo no pierdo tiempo yo las cambio como Rosalía
我不会浪费时间 我会迅速切换状态
La que me mira a los ojo' por cinco segundo ya yo sé que es mía
只要你盯着我看五秒钟 就会为我臣服
¿Dónde están las mala'? Que son bienvenida'
性感女郎在哪儿呢 随时欢迎
'Toy puesto pa'l lío dime si tú lía'
我准备好寻欢作乐了 你也要来吗
Tus amiga' y to' el corillo 'tán bien rica' pero ese culo tuyo wow sobresalía
你的朋友都很漂亮 不过你的身材最惊艳
Salimo' de la disco y estaba de día
天亮时我们才从夜店出来
Obviamente salí con la que quería ey
显而易见 我跟你一起离开了
Que viva la putería
享欢万岁
Dale pa'trá' pa'trá' tan tan chulería ey
收敛点 你也太嚣张了
Dime si te va' a montar pa' la isla tengo el portal
告诉我你要不要上岛 我有车
Bien borracho' los tre' baby a las do' me las vo'a llevar
这三个辣妹酩酊大醉 等两点的时候我就带她们走
Oh oh me quiere besar ja yo que la puse mal
你想吻我 毕竟是我让你陷入痴狂
Tírate fotito' ahora porque ahorita te vo'a despeinar
现在快拍几张美照吧 待会儿你的头发就该被折腾乱了
Yeah eh eh eh eh
Vo'a llevarte pa' PR mami pa' que vea' cómo es que se perrea
我要带你去波多黎各 让你看看什么是真正的舞蹈
Tráete a tu amiga si te gusta
想带朋友过来也可以
La idea dile que esta noche vamo' a janguear
我只想告诉你 今晚我们要出去寻欢作乐
Que rico la vamo' a pasar
度过一段难忘的时光
Aquí nadie se va a casar pero tú te va' a querer quedar yeah
这里的朋友都没有结婚的想法 不过你肯定想留下来
Yeah sí sí
Yeah yeah yeah
Esto es PR mami
这里是波多黎各 亲爱的
Aquí nací yo y el reggaetón pa' que sepa'
这里是我的故乡 也是雷鬼舞的起源地
Ey ey ey
Voy cazando y muero perreando
我四处猎艳 纵情热舞
Voy cazando y muero perreando
我四处猎艳 纵情热舞
Voy cazando y muero perreando
我四处猎艳 纵情热舞
Que bailen toa' las gata' nos fuimo' al garete
让姑娘们都来跳舞吧 我们要尽情释放
'Tás escuchando al que más le mete
现在大家听到的这首歌 是实力派歌手的代表作
Dale mami suéltate el grillete
来吧 亲爱的 放下矜持
Ponte en cuatro que te vo'a dar fuete
身子压低 我会给你极致快感
Ponte en cuatro que te vo'a dar fue
身子压低 我会给你极致快感
