第478集 经典电影《英雄儿女》幕后的故事 (上)-文本歌词

第478集 经典电影《英雄儿女》幕后的故事 (上)-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

潮起潮落

斗转星移

看岁月更迭

揭开尘封的记忆

回听历史的档案

打开历史的档案

聆听陈风的往事

提起电影英雄儿女

大凡四十岁开外的人

眼前肯定会浮现出影片中王成手持爆破筒的英雄形象

耳边也一定会响起那首激昂的英雄赞歌

那么

这部影片是如何诞生的呢

它的背后有哪些鲜为人知的故事呢

话说一九五二年三月

为了创作一批反映抗美援朝题材的作品

中国文联组织了以巴金为组长的创作组

赶赴朝鲜体验志愿军的生活

巴金选择了志愿军某团六连作为体验生活的地点

在七个多月的生活中

他与战士们吃住在一起

甚至不顾着生命危险到前线来采访

从朝鲜战场回来之后

巴金满怀激情的创作了生活在英雄们的中间

英雄的故事

保卫和平的人们等作品

但是原本创作一部中篇小说的任务却迟迟没有落笔

那么

他为什么没有写呢

巴金对夫人说

要写较好的作品

还需要两三年的时间呢

像样的作品还有待于将来

果然

经过三年的酝酿与劳作

一九六一年

一部凝聚着对志愿军一片赤诚的中篇小说团圆便从他的笔下诞生了

小说在上海文学杂志发表之后

在读者中引起了强烈的反响

时人文化部副部长的夏衍看了小说之后

立即责成长春电影制片厂将其改编成电影

长春电影制片厂领命之后

立即就组成了团员的创作班子

由武兆堤任导演

毛峰负责剧本的改编

武兆堤在此之前呢

已经和苏里联合导演了著名的影片平原游击队

指导的经验非常的丰富

毛峰曾是志愿军部队政治部的一名秘书

在朝鲜战场上战斗了三年

对志愿军的生活那是相当的熟悉

时任总政文化部处长

由他俩来进行改编

这是再合适不过了

经过反复的推敲

他俩决定将人物感情戏作为整个剧本的灵魂

经过二十多天的努力

团圆剧本终于完成了

名字也改为英雄儿女

我们看过电影英雄儿女的人

对于影片中的王成孤身斗敌的印象一定是非常的深刻

其实

在巴金的小说

主要是描写父女团圆的故事

关于六连的英雄事迹并没有在团圆中有所反应

而且团圆这部小说中

有关王成牺牲的描述啊

只有简简单单的一句话

那就是

只是王成没有能回来

他勇敢的在山头牺牲了

其他的什么都没有

但是导演武兆低却执意要毛峰塑造一个生龙活虎的王成来

因为尽管小说中关于王成的话只有短短一句

但是这个英雄的名字却贯穿着小说的全过程

对于王成的塑造

对于全剧情那是有非常重要的意义

但是要从这一句话塑造出一个生动的英雄人物来

这不是一件容易的事啊

毛峰对此也感到很为难

于是他对武兆低说

这个没办法呀

我没那个本事

但是武兆低却对毛峰充满了信心

他板着面孔说

你干也得干

不干也得干

上了这个贼船就不能下来

看到武兆低那严肃的表情

毛峰知道这个任务是推不掉了

于是便埋头寻找大量的有关抗美援朝的资料

去寻找王成的踪迹

当然

他并不是孤军作战

虽然表面上武兆堤将这个角色完全交给了毛峰去写

实际上他与毛峰共同完成了对于王成的塑造

在构想王常牺牲的细微的情节的时候

武兆堤和毛峰在众多的抗美援朝英雄进行一一筛选之后

最后决定以杨根思为原型来进行创作

杨根思在解放战争的时候

那已经是成名了

他最擅长爆破技术

而且是屡立战功

在朝鲜战场上

他带领着一个连守卫某高地

一直坚持到只剩下他一个人

最后抱起炸药包与敌人同归于尽

其实

像杨根思这样的战士

在朝鲜战场上也很多

其中还有一名更符合影片中塑造的王成形象

那就是志愿军第二十六军排长

一级人民英雄秦建斌

他在坚守二幺二高地防御战中

阵地上只剩下他一个人

成群的美国兵是蜂拥而上向他扑来

这时候他拔出了掩埋在公室里的爆破筒

屹立在阵地上

把爆破筒就投向了敌群

因此

影片英雄儿女播出以后

关于王成的原型问题就成了大家评论的焦点

其实

武兆堤和毛峰最终塑造的王成

那是综合了许多志愿军的事迹而塑造出来的

他的那句向我开炮的台词

也是结合了很多英雄的事迹而写成

话说有一次

毛峰和武兆低在无数资料中意外的发现了红庐写的一篇通讯

通讯的标题叫志愿军一日

介绍战友蒋庆泉孤身与敌人搏斗的故事

当他俩读到蒋庆泉在敌人逼近自己的时候

不断高呼

敌人离我五十米

炮弹打五十米

有劲了

到三十米再打到二十米

最后十米

直接向我瞄准

向我开炮

当他俩读到这儿的时候

心头一亮

那为何不将这个场面写进剧本中呢

其实

向我开炮

在朝鲜战场上并不止蒋庆泉一个人叫过

就在蒋庆玄被俘虏两个月之后

在另一个山头也传来了同样的声音

这个声音是来自于另一位志愿军战士

他的名字叫于树昌

事实证明

毛峰和武兆帝对王成的塑造那是相当成功的

他手握爆破筒的形象至今还深深的印在人们的脑海中

成为战争年代典型的英雄造型之一

剧本完成之后

那下一步啊

就是演员人选的确定了

武兆迪先是请剧团来推荐王成的人选

但是剧团所提出的两个人儿

他都感到不满意

于是武兆迪只好自己啊去寻找王成了

没多久

他便将长春电影制片厂中一位中等个子的男演员带到了厂领导面前

介绍说 哎

这就是王成

你看像不像

吴兆低带来的这位演员名叫刘世龙

九岁的时候就跟随部队走南闯北

当过通讯员

勤务兵

文工团员

行军打仗样样在行

武兆堤正是看中了他的这种经历

但是厂领导见了却一口否决

因为刘世龙个头不高

身材不魁梧

这长相也不出众嘛

厂领导对武兆帝说

王成这个人在戏中的分量这么重

你怎么找个个子这么小的人来演这么重要的角色呀

你得找一个个子大大的

气质能撑得住场面的人才行啊

刘世龙顶多只能演一个小战士

但是吴兆帝却执意要刘世龙来演王成

他说

我要的王成这个人物

在英雄儿女里

他就是一个普普通通的战士

吴兆低执意要刘世龙来演

最后厂领导啊还是做出了让步