소년 (Boy) - 남문현

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词:남문현

曲:남문현

编曲:남문현

매일 사랑한다는 말을

每天都将“我爱你”这句话

담고 사는 소년과

一个心中装满爱的少年

달리 눈빛에 사랑을 담고 사는 소년

眼神中充满爱意的少年

누가 더 사랑을 할까 고민하는 소년 중

在为谁会更爱而烦恼的少年中

난 어떤 나로 살아왔는가

我究竟是以怎样的方式活过来的

사랑이 뭐지

爱是什么

왜 아프게 하지

为什么让人如此痛苦

사랑이 뭐지

爱是什么

왜 기쁘게 하니

为何要让我开心呢

사랑은 뭐지

爱到底是什么

과연 이 감정이

这种情感究竟

만물로 정의될 수 있을까

真的能用万物来定义吗

매일 사랑한다는 말을

每天都将“我爱你”这句话

담고 사는 소년과

一个心中装满爱的少年

달리 눈빛에 사랑을 담고 사는 소년

眼神中充满爱意的少年

누가 더 사랑을 할까 고민하는 소년 중

在为谁会更爱而烦恼的少年中

난 어떤 나로 살아왔는가

我究竟是以怎样的方式活过来的

난 어떤 나로 살아왔는가

我究竟是以怎样的方式活过来的

이기심에 잊힐 사랑인 건가

是因自私而被遗忘的爱吗

난 어떤 나로 살아왔는가

我究竟是以怎样的方式活过来的

호기심에 탐낸 사랑인 건가

是因好奇心而探寻的爱情吗

하얀 거짓말을 하며 떠나야 사랑?

说着白色的谎言离开才能得到爱吗

검은 거짓말을 하며 지켜야 사랑?

说着黑色的谎言才能守护爱吗

어떤 거짓말도 하지 않아야 사랑?

不说任何谎言才是爱吗?

어떤 거짓말도 하지 않고 살아가?

不说任何谎言地生活下去?

매일 사랑한다는 말을

每天都将“我爱你”这句话

담고 사는 소년과

一个心中装满爱的少年

달리 눈빛에 사랑을 담고 사는 소년

眼神中充满爱意的少年

누가 더 사랑을 할까 고민하는 소년 중

在为谁会更爱而烦恼的少年中

난 어떤 나로 살아왔는가

我究竟是以怎样的方式活过来的

매일 사랑한다는 말을

每天都将“我爱你”这句话

담고 사는 소년과

一个心中装满爱的少年

달리 눈빛에 사랑을 담고 사는 소년

眼神中充满爱意的少年

누가 더 사랑을 할까 고민하는 소년 중

在为谁会更爱而烦恼的少年中

난 어떤 나로 살아왔는가

我究竟是以怎样的方式活过来的