山の香りが包む空気

桜が踊る古都の道

青い海辺の魚市場（いちば）で

新鮮な味が君を待つ

Feel the magic of Japan

香るお茶、揺れる竹林

Heart and soul of every meal

夢の味を、君と探そう（探そう）

築地の朝、湯気立つ店で

金色の光が照らす皿

和の心が込められた味

笑顔が広がるひととき

Feel the magic of Japan

香るお茶、揺れる竹林

Heart and soul of every meal

夢の味を、君と探そう（探そう）

Feel the magic of Japan

この土地で愛を見つける旅

(Taste the magic of Japan)