창밖에 내리는 부드러운 비

내 마음은 그 빗방울에 실려

지붕 위에 춤추는 작은 물방울

이 순간 속에 나는 멈추고 싶어

구름이 부드럽게 서로를 안고

천둥이 울려도 난 두렵지 않아

번개가 하늘을 가르지만

이 폭풍 속에서 난 자유로워져

Rainy day bliss, it lingers in me

Even when the skies are clear and free

Every drop, a gentle memory

Calling me back to where I need to be

커피 향기가 내 주위를 감싸고

빗소리는 파도처럼 나를 스쳐가

세상을 감싸는 조화로운 멜로디

빗방울이 내 마음을 어루만져

내 마음 속 깊은 곳에

남아있는 빗소리가

언제라도 날 찾아와

포근하게 안아줘

비가 멈춰도 마음엔 남아

하늘은 다시 파랗게 빛나

구름 속에 남은 기억들이

이 순간을 계속 간직해줘

Rainy day bliss, it lingers in me

Even when the skies are clear and free

Every drop, a gentle memory

Calling me back to where I need to be

햇살 속에 고요한 바람

비가 다시 올 날을 기다려

따뜻한 그 소리, 차분한 흐름

언제든 다시 나를 감싸줄 거야

비가 오면 나는 다시

그 순간에 머물러

맑은 하늘 위에도

내 마음엔 비가 내려