Any Kind Of Life - Lewis Capaldi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：TMS/Lewis Capaldi/Philip Plested
Composed by：TMS/Lewis Capaldi/Philip Plested
You were the raging storm that wrecked
你是那场肆虐的风暴
A beautiful mind I can't forget
摧毁了我难以忘怀的美好心灵
Knew from the moment that we met I'd take you home
从相遇那一刻起 我就想带你回家
But now that the future's so unclear
但如今未来如此迷茫
Have all of your feelings disappeared
你是否已将所有感情遗忘
'Cause I'm in no kind of frame of mind to let you go
因为我已无法承受放手的痛
Hope have you some that I can borrow
能否借我一丝希望
'Cause I've been so low
因我已坠入深渊
And the weight of all the world's a heavy load
这世间重担压得我喘不过气
Keep me going till tomorrow
支撑我熬过漫漫长夜
'Cause I just don't know if I can face another day alone
因为我不知能否独自面对明天
When my lungs don't breathe
当呼吸停滞
And my heart don't beat
当心跳静止
And I can't believe in any kind of life without you here
我无法想象没有你的生活
And I can't move on
我无法继续前行
'Cause it feels so wrong
因为这感觉如此错误
No I just don't want any kind of life without you dear
亲爱的 我无法想象没有你的生活
Are there any words that I could say
我还能说些什么
I'm feeling our moment fade away
感觉我们的时刻正在消逝
In a matter of hours we'll be drowning in the waves
几小时后我们将在浪涛中沉没
And all of the memories that we shaped
所有我们共同塑造的回忆
We're leaving behind here in my wake
都将被我抛在身后
If we can save the good we gave we shouldn't wait
若能拯救我们给予的美好 就不该再等待
Hope have you some that I can borrow
能否借我一丝希望
'Cause I just don't know
因我实在迷茫
If I can face another day alone
不知如何独对漫漫长日
When my lungs don't breathe
当呼吸停滞
And my heart don't beat
当心跳静止
And I can't believe in any kind of life without you here
我无法想象没有你的生活
And I can't move on
我无法继续前行
'Cause it feels so wrong
因为这感觉如此错误
No I just don't want any kind of life without you dear
亲爱的 我无法想象没有你的生活
Now you're not here I can't explain
如今你不在身边 我无法言说
The carousel of my constant pain
这永无止境的痛苦轮回
I'm not sure that I can hold on anymore
我不确定自己还能坚持多久
Became a victim of circumstance
成为了命运的囚徒
Should have said when I had the chance
本该在有机会时向你倾诉
I don't want any kind of life without you here
我不想要任何你不在身边的生活
