It All Depends on You - Al Jolson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lovers depend on moonlight

恋人依赖月光

For a love affair

为了一段情缘

Babies depend on mothers

婴儿依赖母亲

For their tender care

为了她们的温柔呵护

Flowers depend on sunshine

花朵依赖阳光

And the morning dew

和清晨的露水

Each thing depends on something

每件事物都依赖着某些东西

And I depend on you

我依赖着你

I could be happy I could be sad

我可能快乐，也可能悲伤

I could be good I could be bad

我可能善良，也可能邪恶

It all depends on you

一切都取决于你

I could be lonely out in a crowd

我可能在人群中感到孤独

I could be humble and I could be proud

我可能谦卑，也可能骄傲

It all depends on you

一切都取决于你

I could save money or I could spend it

我可能省钱，也可能挥霍

I go on living or I could end it

我继续活着 或者结束生命

You're to blame Honey

这都是你的错 亲爱的

For what I do

我所做的一切

I know that I could be beggar

我知道我可以是个乞丐

Or I could be king

或者我可以成为国王

I could be almost any old thing

我几乎可以成为任何事物

It all depends on you

一切都取决于你

I could be happy I could be sad

我可能快乐，也可能悲伤

I could be good or also I could be bad

我可能善良，也可能邪恶

Honey It all depends on you

亲爱的，这一切都取决于你

I could be lonely also lonely in a crowd

我可能在人群中依然感到孤独

I could be humble I could be proud

我可能谦卑，也可能骄傲

It all depends on you

一切都取决于你

I could save money or I could spend it

我可能省钱，也可能挥霍

I can go on living or I end it

我可以继续生活，也可以结束它

You're to blame

这都是因为你

You're to blame honey

亲爱的，这都是你的责任

For what I do

我所做的一切

I could be beggar

我可能成为乞丐

Or I could be king

或者我可以成为国王

Oh god I could be any old thing

哦，上帝啊，我可能成为任何东西

It all depends on you

一切都取决于你