Down South Blues - Muddy Waters

Well I'm goin' down south child

我要去往南方 孩子

This weather here's too cold

这里的天气太冷了

You know I'm goin' down South child

你知道我将要去往南方 孩子

This weather here's too cold

这里的天气太冷了

I gotta lay around Chicago I ain't got change in cold

我待在芝加哥 我不是因为寒冷而有了这个想法

When I woke up this morning and found my baby gone

当我在早上醒来时 发现我的宝贝不见了

You know I woke up this morning found my baby gone

你知道我今天早上醒来发现我的宝贝不见了

I couldn't do nothing but bury my head in home

我不能无所作为 在家里都快疯了

Well I was in jail with my back turned to the wall

就像在监狱里一样 背靠着墙

Well I was in jail with my back turned to the wall

就像在监狱里一样 背靠着墙

Now is in a free world having herself a home

自由的世界里有她吗

When I leave you this morning I'm glad to shake your hand

今天早上当我离开你 我很高兴和你握手

You know I'm leaving this morning I got to shake your hand

你知道今天早上当我离开你 我很高兴和你握手

And I'm going back to my woman you back to your man

我们各自找到归宿