THE DAM - Daughtry
Lyrics by：Scott Stevens/Marti Frederiksen/Chris Daughtry/Elvio Fernandes/Johnny Cummings
Composed by：Scott Stevens/Marti Frederiksen/Chris Daughtry/Elvio Fernandes/Johnny Cummings
Produced by：Scott Stevens/Marti Frederiksen
Chaos inside
心乱如麻
And everywhere I hide
灵魂无处躲藏
It never stops the hurting
痛楚蔓延无休
Caught in the riptide
深陷漩涡之中
I'm struggling to fight
我奋力挣扎却仍
Underneath the current
溺于洪流之下
I think the sky is fallin'
苍穹将倾
Looks like the walls are crumbling
危垣寸寸倒塌
Feels like the end is coming
末日悄然蔓延
I see the water rising
洪水漫过瞳孔
Just like a wave of pressure building up
千钧之势层层堆叠
It's building up on me
碾碎每寸呼吸
The dam's about to break
溃堤在即
I'm standing on the brink
我立于险境边缘
It's washing me away
看卷起千层怒浪
The damage is done here comes the flood
地面撕开深渊 狂潮倒灌
'Cause the dam's about to break
堤坝摇摇欲坠
The levees of my mind
心防堤坝将溃
What's on the other side?
对面又是什么在蛰伏？
It's bound to breach the surface
洪流破闸而出
Calamity in sight
大难临头
With nothing left behind
背后空无一物
In the wake of the resurgence
灾难复苏之时
I feel the doom impending
末日如刃悬颅
The ground underneath me shaking
地脉震颤
I can see my world upending
天地倒悬
The dam's about to break
溃堤在即
I'm never getting out alive
无法逃脱命运桎梏
I'm standing on the brink
我立于险境边缘
Not ready for the afterlife
未曾想如今地步
It's washing me away
看卷起千层怒浪
I'll see you on the other side
我会与你在世界另一端重逢
The damage is done here comes the flood
地面撕开深渊 狂潮倒灌
'Cause the dam's about to break
堤坝摇摇欲坠
Hatred is breeding the vultures are feeding
恨意藤蔓滋生 秃鹫大快朵颐
It's taken a turn for the worst
命运经纬骤然崩断
Can't keep pretending can't change the ending
无法撕碎虚伪 改写终章
And everything's buried in
众生溺毙于尘骸！
Dirt
The dam's about to break
溃堤在即
I'm never getting out alive
无法逃脱命运桎梏
I'm standing on the brink
我立于险境边缘
Not ready for the afterlife
未曾想如今地步
It's washing me away
看卷起千层怒浪
I'll see you on the other side
我会与你在世界另一端重逢
The damage is done here comes the flood
地面撕开深渊 狂潮倒灌
'Cause the dam's about to break
堤坝摇摇欲坠
