Obviously (Live at the O2) - McFly

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Recently I've been

最近我一直在

Hopelessly reaching

无望地追寻

Out for this girl

那个女孩

Who's out of this world

她如此完美

Believe me

相信我

She's got a boyfriend

她已有了男朋友

He drives me round the bend

他让我心烦意乱

'Cause he's 23

因为他才23岁

He's in the marines

他在海军陆战队

He'd kill me

他会杀了我

But so many nights now

但这么多夜晚

I find myself thinking about her now

我发现自己一直在想她

'Cause obviously

因为显然

She's out of my league

她遥不可及

But how can I win

但我该如何赢得她的心

She keeps dragging me in

她不断将我拉回

And I know I never will be good enough for her

我知道我永远无法配得上她

No no

不，不

I never will be good enough for her

我永远无法配得上她

I gotta escape now

我必须逃离

Get on a plane now yeah

现在就要登上飞机

Off to L.A

飞往洛杉矶

And that's where I'll stay

那里将是我的归宿

For two years

两年时光

I'll put it behind me put it behind me

我会将它抛诸脑后 抛诸脑后

Go to a place where she can't find me oh

去一个她找不到我的地方

'Cause obviously

因为显然

She's out of my league

她遥不可及

I'm wasting my time

我在浪费时间

'Cause she'll never be mine

因为她永远不会属于我

And I know I never will be good enough for her

我知道我永远无法配得上她

No no

不，不

I never will be good enough for her

我永远无法配得上她

She's outta my hands

她已不在我掌控之中

And I never know where I stand

我永远不知道自己的位置

'Cause I'm not good enough for her

因为我配不上她

Good enough for her enough enough enough for her

配不上她 配不上 配不上 配不上她

Good enough for her

配不上她

'Cause obviously

因为显然

She's out of my league

她遥不可及

I'm wasting my time

我在浪费时间

'Cause she'll never be mine

因为她永远不会属于我

And I know I never will be good enough for her

我知道我永远无法配得上她

'Cause obviously

因为显然

She's out of my league

她遥不可及

But how can I win

但我该如何赢得她的心

She keeps dragging me in

她不断将我拉回

And I know I never will be good enough for her

我知道我永远无法配得上她

'Cause obviously

因为显然

She's out of my league

她遥不可及

I'm wasting my time

我在浪费时间

'Cause she'll never be mine

因为她永远不会属于我

And I know I never will be good enough for her

我知道我永远无法配得上她

No no

不，不

I never will be good enough for her

我永远无法配得上她