공주의 규칙 (Prod.과나) (Rule Of The Princess) (公主的规则) - 해봄
TME享有本翻译作品的著作权
词：과나/해봄
曲：과나
编曲：과나
制作人：과나
공주의 규칙
公主守则
미소로 잠에 들기
带着微笑入眠
미소로 일어나기
带着微笑起床
해님 달님에게 인사 잊지 않기
不忘记向太阳和月亮问好
거울 보고 행복하기
照着镜子 要幸福满满
졸려도 깜찍하기
即使感到困倦 也要保持可爱
바빠도 우아하기
就算忙碌 也要保持优雅
내가 예쁘단 걸 항상 잊지 않기
永远不要忘记我美丽漂亮
거울 보고 행복하기
照着镜子 要幸福满满
지치고 힘들어도 포기하지 않기
即便是疲惫不堪 也不要放弃
시련은 공주에게 꼭 필요한 이야기
试炼对于公主来讲是要必经的佳话
마녀의 질투 괴물의 심술
魔女的嫉妒 怪物的心术
공주에겐 당연하지
对公主来说是理所当然的
슬프고 외로워도 포기하지 않기
就算感到悲伤抑或孤独 也不作罢
눈물은 공주님을 더 강하게 만들지
眼泪会让公主变得更加坚强
마법과 같은 귀여움으로 지켜내자
用那魔法般的可爱来守护吧
공주의 규칙
公主守则
공주답게 나는 살 거야
我要像公主一样生活下去
궁전에서 살지 않아도
即使不在宫殿里生活
누가 뭐래도
不管他人如何是说
공주에게 포기는 없어
在公主这里没有所谓的放弃
공주들아 모두 모여라
公主们 都聚集起来吧
드레스랑 왕관은 없어도
就算没有礼服和王冠
우린 공주야
我们是公主呀
기억해 공주의 규칙
要铭记公主守则
나를 사랑하기
要爱自我
남도 사랑하기
也要爱他人
삶을 사랑하기
热爱生活
예쁘게 살아가기
要美好地生活下去
웃음 잃지 않기
不失去笑容
여유 잃지 않기
要从容不迫 处之泰然
공주라는 걸 잊지 않기
不要遗忘自己是一个公主
나를 사랑하기
要爱自我
남도 사랑하기
也要爱他人
삶을 사랑하기
热爱生活
예쁘게 살아가기
要美好地生活下去
웃음 잃지 않기
不失去笑容
여유 잃지 않기
要从容不迫 处之泰然
공주라는 걸 잊지 않기
不要遗忘自己是一个公主
공주의 규칙
公主守则
지치고 힘들어도 포기하지 않기
即便是疲惫不堪 也不要放弃
시련은 공주에게 꼭 필요한 이야기
试炼对于公主来讲是要必经的佳话
마녀의 질투 괴물의 심술
魔女的嫉妒 怪物的心术
공주에겐 당연하지
对公主来说是理所当然的
슬프고 외로워도 포기하지 않기
就算感到悲伤抑或孤独 也不作罢
눈물은 공주님을 더 강하게 만들지
眼泪会让公主变得更加坚强
마법과 같은 귀여움으로 지켜내자
用那魔法般的可爱来守护吧
공주의 규칙
公主守则
공주답게 나는 살 거야
我要像公主一样生活下去
궁전에서 살지 않아도
即使不在宫殿里生活
누가 뭐래도
不管他人如何是说
공주에게 포기는 없어
在公主这里没有所谓的放弃
공주들아 모두 모여라
公主们 都聚集起来吧
드레스랑 왕관은 없어도
就算没有礼服和王冠
우린 공주야
我们是公主呀
기억해 공주의 규칙
要铭记公主守则
나를 사랑하기
要爱自我
남도 사랑하기
也要爱他人
삶을 사랑하기
热爱生活
예쁘게 살아가기
要美好地生活下去
웃음 잃지 않기
不失去笑容
여유 잃지 않기
要从容不迫 处之泰然
공주라는 걸 잊지 않기
不要遗忘自己是一个公主
나를 사랑하기
要爱自我
남도 사랑하기
也要爱他人
삶을 사랑하기
热爱生活
예쁘게 살아가기
要美好地生活下去
웃음 잃지 않기
不失去笑容
여유 잃지 않기
要从容不迫 处之泰然
공주라는 걸 잊지 않기
不要遗忘自己是一个公主
별을 쫓기보다
比起去追逐星星
내가 별로 살아가기
我要化身为星星生活下去
그게 바로
那便是
공주의 규칙
公主守则
