Home - Whiskey Myers

以下歌词翻译由微信翻译提供

Take me home to where I know

带我回家去我熟悉的地方

That place I've come to love so

那个地方让我深深着迷

Sugar sand and red clay hill

蜜糖沙红粘土山

Tall pine trees and whippoorwills

高大的松树和夜鹰

I know there's a place

我知道有一个地方

When this damn city is more than I can take

当这该死的城市让我不堪重负时

I've got to get away when I'm low

当我情绪低落时我必须逃离

I know I can take it back home

我知道我可以带它回家

I live on a lost highway

我住在一条迷失的公路上

Mass confusion and misery

大规模的困惑和痛苦

Set me free that's where I'll be

给我自由那就是我的归宿

Between the neches and the trinity

在死亡与三位一体之间

I know there's place

我知道有个地方

When this ol'world is more than I can take

当这苍老的世界让我不堪重负

I've got to get away when I'm low

当我情绪低落时我必须逃离

I know I can take it back home

我知道我可以带它回家

There's a girl who stole my heart

有个女孩偷走了我的心

From where I am we're miles apart

在我看来我们相隔千里

Well she's all mine

她只属于我

She tastes like wine

她尝起来就像红酒

Wild as a honeysuckle vine

像忍冬藤一样疯狂

I know there's place

我知道有个地方

Where she gives me more than I can take

她给予我的比我承受的更多

I've got to get away when I'm low

当我情绪低落时我必须逃离

I know I can take it back home back home

我知道我可以带着爱回家