Rises the moon (氛围版) - 一颗糖果

Composed by：liana flores

Days seem sometimes

日子似乎

As if they'll never end

永远不会结束

Sun digs it's heels

太阳露出了脚跟

To taunt you

奚落你

But after sunlit days

但是在灿烂的日子之后

One thing stays the same

有件事保持不变

Rises the moon

月亮升起

Days fade into

日子渐渐消逝

A water colour blur

一抹水色模糊了记忆

Memories swim and haunt you

萦绕在你心头

But look into the lake

但是看看湖中

Shimmering like smoke

像烟雾一样闪烁

Rises the moon

月亮升起

Close your weary eyes

闭上你疲惫的眼睛

I promise you that soon

我向你保证

The autumn comes

秋天很快就会到来

To darken fading summer skies

夏日渐暗的天空

Breathe breathe breathe

呼吸呼吸呼吸

Days pull you down

日子把你拖垮

Just like a sinking ship

像一艘在下沉的船

Floating is getting harder

漂浮越来越难

But tread the water child

孩子要踏水而来

And know that meanwhile

Rises the moon

Days pull you up

Just like a daffodil

Uprooted from it's garden

They'll tell you what you owe

But know even so

Rises the moon