本字幕由TME AI技术生成
爸爸
既然您已经把一切都算得天衣无缝
我想听您复述一遍刚刚说的犯罪经过
这不是什么难以理解的事
上个星期三的晚上
弗里兰太太说自己在深夜看见史罗安外出去了墓地
他去把格林校的尸体藏进卡吉士的棺材里
我想
弗里兰太太看见的时候
已经是史罗安那晚第二次过去
这也是为什么他没有看到史罗安的身上带着任何东西
他肯定早就把尸体搬到了墓地
你说的有理有据
爸爸
但是我总觉得哪里有点问题
我不觉得哪里有问题
一切都是那么清晰明了
史罗安将格林校的尸体放进棺材里的时候
肯定没有想到某天这具棺材会再次被打开
当他把棺材挖起来塞进去尸体的时候
顺便把遗嘱也拿了出来
为了万无一失
他将遗嘱销毁了
这对他来说并不是什么困难的事
他在杀死格林萧之后
肯定也从他口袋里拿走了那张期票
后来又将机票也一起毁了
这样一来
就能保证没有人能够拿着那张机票从卡基士的遗产里分走五十万美元
不得不说
他这个计划很完美
确定事实是这样吗
嗯
一切都摆在眼前了
难道还能有什么变故不成
我们在史罗安的房间里找到了地下室的钥匙
这就足以证明他是嫌疑人
地下室炉子里剩下的残片也是证据
他和死去的格林萧还是亲兄弟
这又是一项证据
孩子
清醒点
所有证据都摆在眼前了
答案已经呼之欲出了
虽然让人有些遗憾
但是你说的对
不过这一次
请让我置身事外吧
爸爸
这个结论我不能接受
也不想参与其中
我已经上过一次当了
自以为掌握了全局
握住了线索
这一次
我不能再那么草率了
上当
难道会有人故意把钥匙放在士罗安的烟盒里陷害他吗
我还不能给出答案
不过我一定会将发生的一切都看在眼里
尽管我还不能预测到接下来会发生什么
不过现在我可以多享受一些拉丰田所谓的双重乐趣
他曾说过
对付鞭子
就给他来一个将计就计
这就是双重乐趣
一派胡言
老探长从卡吉市的椅子上站了起来
粉雷
快穿上外套
戴上帽子
去叫一批小伙子过来
我们去一趟卡吉士的收藏品总库
你打算凭着现在这些证据去把史洛安抓捕归案吗
没错
并且
只要佩迫拿到了那张残片的鉴定报告
那么史罗安先生今天晚上就会以杀人的罪名去纽约市警察总部看看那里的铁窗风景了
可惜
那风景想必不怎么美妙
卡吉市收藏品总库的位置距离他的房子并不远
坐落在麦迪森大街上
深夜
老探长奎恩和范雷带领着一群探警
从四面八方将这里围了起来
夜色下
这里非常安静
他们的行动也是悄无声息的
没有惊动任何人
从宽阔的橱窗望进去
总库里面漆黑一片
库门紧紧关着
外围有一圈通电栅栏护卫着
在库门的侧边有一个入口
老探长一眼就注意到了这里
他凑到范雷身边耳语了几句
范雷伸出手去按了一下电钮
只见电钮上面写着四个字
夜间电铃
按完以后
大家没有再行动
站在那里静静等候着
几分钟过去了
没有任何动静
范雷再按了一下
还是没有动静
又是五分钟过去了
里面既没有亮灯
也没有传来任何响声
范雷等不下去
大手一挥
几个探警上前
大家合力推动了大门
发出一阵木头的吱嘎声和铁链的响动声
众人栽倒在一块
跌进了黑漆漆的大厅里
他们蜂拥而入
走过一段台阶后
来到了一扇门前
在手电筒的照射下
可以看出这扇门上装有一个防盗报警器
刚才他们用强力破门
显然是没有想到报警讯号会传到防卫局中心去
门内是一间宽阔的陈列室
这个房间的长度相当于整栋房子的长度
手电筒的光打在墙壁上
映照出上面挂着的很多张绘画
还有立地柜内的珍奇古玩
房间里有许多苍白的雕塑作品
一切都是那么的井井有条
陈列室的尽头
靠近左边的地方
有一扇开着的门
可以看见从门里面射出来的缕缕光线
老探长认为里面的人是史洛安
史洛安先生
史洛安
你在里面吗
里面没有任何回应
众人朝着那扇门走过去
在门口看见了一块牌子
上面写的是吉尔伯
史洛安先生专用
这些人的目光并没有在这种不起眼的细节上停留太久
因为大家都不约而同的倒吸一口凉气
他们在门口乱成一团
房间里那盏亮起来的台灯下
照着的是史洛安那已经僵冷的尸体
电灯开关已经被打开
众人低头看着灯光下吉尔伯
史洛安那已经开了花的血淋淋的脑袋